被包围的

Due to being lack of capital and effective organization management of municipal solid waste in China, most of garbage was stacked in the suburb in the condition undisposed.

在我国，由于城市生活垃圾管理不善和资金投入的不足，大量产生的垃圾都未经处理而直接运往城郊堆置或只进行简易填埋处置，造成了大量的农田被侵占，形成"垃圾包围城市"的局面，这种现象在中小城市尤为突出。

Any of several weedy, chiefly biennial plants of the genus Arctium in the composite family, having pink or purplish flower heads surrounded by prickly bracts and forming a bur in fruit.

牛蒡任一种杂草，主要是菊科牛蒡属的两年生植物，开粉红色或略带紫色的花穗，并被带有多刺的苞所包围，形成果实中的刺果

And Justice Rehnquist— though bareheaded and ill, pitifully underclad for the cold , with his tracheotomy tube wobbling at his throat— was basking in the climate he had helped to create.

而伦奎斯特法官－尽管没戴帽子而且病了，令人同情的被寒冷包围，做了气管切开术他的喉咙上还插着摆动着的软管－对于他协助建立的思潮感到舒适。

No one could live long in Berlin without being completely disabused of illusions.

没有人能够在柏林生活长久还能满心幻想的，他们看到了柏林生活的困难，但选择接受之，尽管被囚禁着人类活力和希望的极权主义制度所包围，他们仍然继续建设着这个美好的、令人自豪的城市。

The ship was less maneuverable than the other frigates due to the extra power-support systems adding to the bulk of the craft, and the Tri-Scythe could be outflanked by enemy ships targeting its sides and rear.

该船与其他级别的护卫舰相比缺乏机动性，是因为额外的电源支持系统增加了船体的重量，低的机动性导致三镰刀级可能很容易被敌方舰只从侧面和后部包围。

From the ridge of Olivet, the very spot afterward occupied by Titus and his army, He looked across the valley upon the sacred courts and porticoes, and with tear-dimmed eyes He saw, in awful perspective, the walls surrounded by alien hosts.

从橄榄山上，就是日后提多及其军队所要驻扎的地方，他望到山谷对方的神圣殿宇和回廊，在他泪眼朦胧的观察下，有凄惨的情景出现，城的四周都被敌军包围了。

I mentioned "contemporary " here to instead of " avant-courier ""Modern" and "Post-Modern", because I fear to be besieged by "the paper tigers puffed by the aroma of books who do not eat people but honorable", and what's more, I also fear to get into the controversy of so called "academe". Whatever I do, I, the little bonze with limited knowledge can never understand those foreign lections.

我在这里一再说&当代艺术&，而不说&前卫&&现代&以至&后现代&，因为害怕被这些&用书香气吹出来的即不吃人且又高贵的老虎&包围，更害怕陷入所谓&学术&争论，我这个学识浅薄的中国小和尚是无论如何也念不顺畅这些洋经的。

Stubborn, narrow-minded, unwilling to listen to criticism or to consider alternatives to disastrous mistakes, they surrounded themselves with sycophants and shaped their policies to appeal to retrogressive political forces (in that era, pro-slavery and racist ideologues).

性格顽固，思路狭窄，对于灾难性的错误不肯听取批评意见或者考虑可选择方案。他们被谄媚者所包围，并且把他们的政策修订偏向于倒退的政治势利(在那个时期，反奴隶制与种族主义的思想体系)。

West, where access to the Pacific Ocean opened new trade routes, China's western regions border land-locked central Asia, home to some of the poorest and most remote locations on earth.

与濒临太平洋的美国西部地区不同的是，中国的西部被陆地所包围，与其接壤的中亚国家相当一部分也是地球上最偏远、最贫穷的国家。

Not even before a day's time, his home was surrounded by people from everywhere, nosily asking for his wealth. The millionaire was so distressed from not knowing what to do, suddenly passing out.

不到一天的时间，他家就被从四面八方的人包围起来，吵吵闹闹的抢着要他的财产，老富翁不知道该怎么办，竟然昏死过去。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。