被包围的

And outraged "netizens" besiege d his parents' apartment with protests, threats and obscenities.

此外，他父母的住所也被愤怒网民的抗议声、威胁以及淫秽言语所包围。

Our leading questing is on your identity which so far has been shrouded in mystery.

我们的第一问是关于你那至今仍被层层迷雾所包围着的身份。

Every day teens are bombarded with sexy images: music videos filled with mostly naked stars, ads for skimpy clothing and also a youth slang that has become highly sexualized.

每天，孩子们被性图像包围：MTV充满半裸的明星，时装广告模特穿得越来越少，年轻人的俚语充满了性暗示。

A metal enclosure for the circuit being measured or a metal sleeving surrounding wire conductors to reduce electrostatic interference.

屏蔽 被测电路的金属防护层，或包围导线的金属套管，以减小静电干扰。

They are being spotlighted so that the public can learn of their past actions and thereby be prepared for the justice that will now come swiftly.

他们被聚光灯包围，所以公众能记住过去的行为而且因此准备现在将很快来临的正义。

Laughs They should invent a word to describe it, because it's not just details, it teeters on microscopic obsession with every molecule of the moment.

他们应该发明一个词来形容这个，因为不仅仅是细节，他钻研每一个场景，细致到分子，同时被一些琐碎的，无法摆脱的困扰包围，濒临崩溃。

This high security medical lab located 62 miles north of St. Petersburg is surrounded by razor wire and machine gun toting guards.

这个高保安性的医学实验室坐落在圣彼得堡北边62英里的地方，研究基地被金属网和机关枪武装警卫全包围。

Ringed by yellow-brown hills of earth dug up by generations of gold miners, the park was used by the British as a concentration camp for Afrikaners during the Anglo-Boer war at the start of the 20th century.

公园周围被数世代淘金者所制造出来的黄土丘包围；在20世纪刚开始时，这里是英国人在布尔战争中囚禁斐人的集中营。

Endospores are formed within the cell, one in each parent cell, and are surrounded by a thick coat containing dipicolinic acid.

内生孢子是在细菌细胞内形成的，且每一个母细胞只形成一个，形成后被含有2，6吡啶二羧酸的厚壁所包围。

The voice I'd walk through fire for—or, less dramatically, slosh every day through the cold and endless rain for.

我愿赴汤蹈火——换个更适当的说法，我愿意每日穿越冗绵不绝的雨水和冰冷和被泥泞包围，也要回应。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。