被包围的

Not realizing that "he surrounds himself with the true image of himself" and that "what he is, that only can he see," he is shocked when he discovers that it has always been his own deceitfulness that made him suspicious of others.

他没有认识到"他被包围在他真正的自我形象中"，"他是什么只有他自己清楚"，他会震惊地发现，一直是他自己的不诚实才导致他对别人的不信任。

With Emerson, I accept the fact that Man surrounds himself with the true image of himself ...

我同意爱默生所说的人是被包围在他真正的自我形象中的。。。

Many freestanding mountains are islands of biodiversity surrounded by a sea of lower elevation landscapes transformed by human activities.

许多独立的山是被人类活动降低的海包围的生物多样性海岛风景。

Like Jan Zizka's wagenburg during the Hussite Revolution, the small force prefers to be encircled so that it can unleash all of its destructive power on enemy armed forces and then finish them off with a counterattack.

正如捷克胡斯运动革命期间约翰·杰士卡在瓦更伯格做表现的那样，小型化军队更喜欢被包围以便其能够向敌人的装甲部队释放所有的毁灭性火力并随之发起反击加以消灭。

The enquiry was natural from one surrounded with such insupportable miseries, but after all, it is capable of a very humbling answer.

对一个被不可理喻的苦难所包围的人来说，这个疑问是很自然的。

Kase. When you're at the end of your wits, sit in a room where you can surround yourself with cool colors or find a bench in a garden.

在你一筹莫展的时候，去坐在一个让你被冷光包围的房间内，或者坐在花园中的一条长板凳上。

Said Debra Kline, 52, as she, her son and a friend hosed down their home, which was surrounded by burning homes, trees and lawns.

她和她的孩子以及一个朋友浇湿被燃着的房子、树木、草坪包围的房屋。

Parisians are having some fun in the sun today with the opening of a urban beach in the landlocked city.

随着城市沙滩的开放，巴黎人今天在这个被城市包围的城市享受着阳光海滩的乐趣。

Today, surrounded by promises of easy happiness, we need art to tell us, as religion once did, Memento mori: remember that you will die, that everything ends, and that happiness comes not in denying this but in living with it.

如今，我们被舒心的快乐承诺所包围，我们需要艺术提醒我们死亡的象征，一如宗教原先所做的那样：记住，人终有一死，万物不能永存，快乐不是要否定这一切，而是要学会接受这一切。

It is the representation of real life in the ubiquitous presence of images and moving pictures today. There is a high tune in the presence.

但是，它的表象作为隐喻今天无时无刻不被影像和图像所包围的生活现实，其自身也无疑的体现出一种宏大感。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。