被动

Objective To observe the effect of passive smoking on therotational behavior and striatal dopamine content of the rat Parkinson disease model.

目的 观察被动吸烟对帕金森病大鼠的影响，以验证流行病学研究的结论，为PD研究提供一条新的线索。

Objective To practice a three dimensional measurement of the width of subacromial space during passive and active arm abduction in healthy volunteers and patients with impingement syndrome, and to analyze potential functional deficits of the supraspinous muscle in patients with impingement syndrome.

目的 对健康人及肩峰撞击症患者的上臂主动和被动外展过程中的肩峰下空间宽度进行三维测定，分析肩峰撞击症患者潜在的冈上肌功能缺陷。

Metaphor, reanalysis and subjectification are the mechanisms underlying the changes with metaphor as the most important one, while grammatical, pragmatic and cognitive factors motivated the process.

对比分析表明英汉被动结构的语法化在共时和历时层面都有差异和相同之处。

Justification is relatively "passive," relying on Jesus' substitutionary atonement to accomplish Salvation for each of us.

理由是相对&被动&，依靠耶稣的替代赎罪，以完成救赎，为我们每一个人。

This paper presents a experimental study on the mechanical behaviour of superelastic NiTi shape memory alloy wires to verify the suitability of superelastic SMA wires as kernel components for seismic protection devices.

本文对NiTi形状记忆合金丝的超弹性性能进行了试验研究，验证其用于被动控制装置的可行性。

The study should not be passive, but should be joyful, is initiative supplementarily.

学习不应该是被动的，而应该是快乐的、主动的、互补的。

The results demonstrated that CPM can contribute to rabbit supraspinatus tendon-bone repair, so as to promote functional recovery.

结果证实采用被动应力刺激对兔冈上肌腱急性断裂重建后进行训练，能够促进其腱-骨修复，从而促进肩袖损伤功能恢复。

Passive Support is included in the SWEDGE analysis as in Eqn.

被动支护采用下式分析。

Syndromic surveillance is a method that combines the advantages of active and passive surveillance. It collects all kinds of non-typical health-related data prior to disease diagnoses and could achieve earlier detection of aberrations in public health emergencies.

症状监测结合主动监测和被动监测的优点，收集疾病诊断前的各种非传统的健康相关数据，有望比传统的公共卫生监测更及时地检测到突发公共卫生事件暴发时的异常现象。

The law did not have effect until people committed duty crime. Therefore, it is a synectic subject for management and law to explore on preventing duty crime to accomplish an all-round combat in a view of management science.

所以，从管理科学的角度探讨职务犯罪的预防思路，以实现全方位地打击职务犯罪，改变目前这种被动局面，己成为管理学和法学等相关学科共同探讨的课题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。