被动

The rats of model group,acupointⅠgroup, acupointⅡgroup were treated with passive smoking.The rats of acupointⅠgroup,acupointⅡgroup were treated with placing Chinese medicine at the point of feishu,pishu for 5 hours or 10 hours after depilation.

治疗结束后观察支气管组织病理特征及细胞浸润情况，并对其进行气道炎症病理评分；酶联免疫吸附法测定被动吸烟大鼠肺泡灌洗液中α_1-抗胰蛋白酶、TNF-α、IL-8含量；黄嘌呤氧化酶法测定被动吸烟大鼠肺泡灌洗液SOD的活性、TBA法测定MDA的含量。

Proof: Nothing can be nonexistent unless something either positively or privatively incompatible with it can exist, for one of two contradictories is always true. But nothing can be either positively or privatively incompatible with a being which cannot be caused, because it would be either of itself or from another.

证明：没有东西可以是非存在的，除非或主动或被动地与之矛盾的东西存在，因为矛盾的双方之一总是真实的，但没有任何东西可能与不能被生产的东西或主动或被动地矛盾着，因为它要么是它自身，要么由别的原因产生。

To pronuclear formation rate after oocyte in vitro maturation 18 hours and parthenogenticactivation, oocytes derived from SM is significantly higher than oocytes from PM,oocytes derived from IM is significantly lower that of oocytes detrived from PM and SM.

对于孤雌刺激反应而言，无论是何种类型的卵母细胞成熟18小时后，自发成熟卵母细胞激活后形成原核的比率高于被动成熟的卵母细胞，诱导成熟的卵母细胞的原核形成率显著低于自发和／或被动成熟的卵母细胞。

On the other hand, from the point of view of work manner, thedetecting systems can be classified two kinds: the active and the passive systems. Althoughthe passive detecting system can\'t get so much information as the active one, it has itsspecial characteristic. For instance, the passive system is immune to the radar clutter. It issecreting and has no electromagnetic pollution due to none of radialization. The passivesystem also has excellent capability of detecting the target covered with the stealth material.

从工作方式来看，探测系统还可分为主动和被动两种方式，虽然主动工作方式可以获得关于目标的更多信息，但是被动工作方式也有其不可替代的特性，如不受闪烁效应的影响；由于本身不发射电磁波，因而没有电磁污染及工作比较隐密；对覆盖吸波材料的目标探测能力很强等。

Because thedetecting of the metal object is important in both military and civil applications, wefocused on the aim and do lots of measurement of the radiometric characteristic ofseveral objects correlating to the metal detecting and got the datum. We also completedthe inversion algorithm of retrieving the brightness temperature from the measureddatum.2 The radiometer is the apparatus of incepting the MMW radialization and is the key partof all passive MMW detecting and imaging system. Our emphasis of radiometerresearch was on a kind of AC radiometer, we discussed its principium, composing andthe recovery of its distorted output signal. Finally we gave out the design of the ACradiometer.3 The focal plane system is the main passive MMW detecting and imaging system atpresent.

由于对金属目标的探测在军民应用两方面都很重要，因此文中围绕着对金属目标探测这一中心，对几种相关物体的毫米波辐射特性进行了大量测量实验，获得了相关数据，并进行了亮温反演，给出了计算结果。2毫米波辐射计是接收物体毫米波辐射的高灵敏度接收机，是所有被动毫米波探测成像应用的核心部件，因此文中对毫米波辐射计进行了相关研究，重点研究了用于扫描探测的交流辐射计的原理、构成及其失真信号的补偿问题，并完成了一种交流辐射计的系统设计。3毫米波焦平面系统是当前被动毫米波探测成像的主流系统。

Because thedetecting of the metal object is important in both military and civil applications, wefocused on the aim and do lots of measurement of the radiometric characteristic ofseveral objects correlating to the metal detecting and got the datum. We also completedthe inversion algorithm of retrieving the brightness temperature from the measureddatum.2 The radiometer is the apparatus of incepting the MMW radialization and is the key partof all passive MMW detecting and imaging system. Our emphasis of radiometerresearch was on a kind of AC radiometer, we discussed its principium, composing andthe recovery of its distorted output signal. Finally we gave out the design of the ACradiometer.3 The focal plane system is the main passive MMW detecting and imaging system atpresent.

由于对金(来源：ABc1C论文8f8f网www.abclunwen.com)属目标的探测在军民应用两方面都很重要，因此文中围绕着对金属目标探测这一中心，对几种相关物体的毫米波辐射特性进行了大量测量实验，获得了相关数据，并进行了亮温反演，给出了计算结果。2毫米波辐射计是接收物体毫米波辐射的高灵敏度接收机，是所有被动毫米波探测成像应用的核心部件，因此文中对毫米波辐射计进行了相关研究，重点研究了用于扫描探测的交流辐射计的原理、构成及其失真信号的补偿问题，并完成了一种交流辐射计的系统设计。3毫米波焦平面系统是当前被动毫米波探测成像的主流系统。

Spirometric measurementof forced expiratory volume1 and vital capacity were assessedpreoperatively.

术前进行被动呼气量和被动潮气量的测量来评估肺功能。

The collapse of the case system, cognitive factors and language contact motivated these changes, while reanalysis or metonymy and subjectification are the deep mechanisms.

本文中所涉及到的汉语被动结构包括以&被&、&教&、&叫&、&让&和&给&为标志词构成的被动结构。

The experimental results show that the superior characteristics of superelastic NiTi wires, such as high energy dissipation, large restoring deformation, are suitable for passive vibration control device in civil engineering.

试验分析结果表明，NiTi丝具有良好的耗能性能、较大的可恢复变形，是制作被动阻尼器装置的良好材料。为进一步开发新型SMA被动阻尼器奠定了基础。

Aiming at the problem of indoor air temperature being too high in summer, carries out an experiment in passive solar house with an advanced Trombe wall in marine climate region. Explores the cooling effect and indoor air temperature in different passive cooling modes. Obtains the optimal operation mode and ventilation pattern for passive cooling.

针对被动式太阳房普遍存在的夏季室内过热问题，对海洋性气候条件下带有新型特隆布墙的被动式太阳房进行了实验研究，分析了不同被动降温模式的降温效果和室内空气温度分布，给出了适用于该类太阳房被动降温的最佳通风模式，认为内壁面温度是室内气温最显著的影响因素。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。