被动

As the media theorist Marshall McLuhan pointed out in the 1960s, media are not just passive channels of information.

正如媒体研究专家马歇尔·麦克卢汉在20世纪60年代所指出的那样，媒体可不仅仅是被动的信息渠道。

McLuhan in the 1960s that "the media is not only a passive provision of information channels, but also in the transfer of resources to change the mode of thinking."

麦克卢汉在上世纪60年代指出，"媒体不仅只是被动的提供信息渠道，而是在传输资源的同时改变思考的模式"。

Taking the damping and rigidity of automobile seat and suspension system as design variables, the root mean square value of acceleration seat and relative dynamic loading of tire as objective function, two optimization design models of passive suspension parameters were established according to riding comfortableness and pavement breakage.

以汽车座椅和悬架系统的阻尼与刚度作为设计变量，综合考虑车辆的乘坐舒适性和对路面的损坏性，以座椅加速度均方根值和轮胎相对动载荷均方根值作为目标函数，建立被动悬架参数的两目标优化设计模型。

Research from the American Journal of Applied Physiology and reports brought to us by the American College of Sports Medicine show that passive stretching can decrease strength and muscular power output by up to 20%.

根据美国大学运动医学会发表在美国应用生理学杂志的研究和报告指出，被动拉伸将减少肌肉力量和肌肉做功效率达20%。

Essentially, television is a passive medium, while computer is interactive.

从实质上说，电视是一种被动的媒介，而电脑则是互动的。

Jack fought John in the men's singles last night and was beaten.

一，被动语态在英语中的运用 5，为了突出谈话的中心。

In the mergence of public health and Chinese traditional thinking the Chinese society gradually regain the initiative.

在公共卫生观念与中国传统相互交融的过程中，中国社会的角色开始是被动的，尔后逐步转向积极主动。

But the development of modern control theory and technology of computer and meterage change the people s long notion of passive control and vibration reducing on rotating machanism. That is using modern control theory to active control the rotor bearing system. And then to change the design technique radically as to abstain the vibration accident.

现代控制理论和计算机技术与测量技术的发展，改变了人们长期对旋转机械被动隔振和减振的观念，即用现代控制论的思想，对转子-支承系统的振动主动的进行控制，从而在根本上改变设计方法，有效地避免振动事故。

However, in the teaching the work, the teacher usually gives music work with concretely explain in detail and mimicry, tied up the student's thinking and imagination dint, make the student be placed in the appearance of passive accept type, as time passes, student to music lesson then milli- disinterest.

然而，在教学工作中，教师通常给音乐作品以具体的讲解与模仿，束缚了学生的思维与想象力，使学生处于被动接受式的状态，久而久之，学生对音乐课便毫无兴趣了。

In application, the first, we introduced the technology of millimeter wave passive detection.

在应用方面，我们首先介绍了毫米波被动探测技术。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。