被利用的

Biologists have found argonauts with air bubbles in their cases, and now it turns out the animals use the trapped air to float at a comfortable depth, says Julian Finn of Museum Victoria in Melbourne, Australia.

生物学家曾经在舡鱼壳内找到气泡，现在才发现舡鱼会利用这些被困在壳内的空气上浮动一定的舒适高度，澳大利亚墨尔本维多利亚博物馆的朱利安·芬介绍说。

Advantages of specific coupling between biotin and avidin or streptavidin allow firefly luciferase to be immobilized on solid support coated with avidin or streptavidin, so that more flexible and convenient methods of luminescence assay will be available in application.

利用生物素与配体亲和素或链霉亲和素的特异性耦合，可以将荧光素酶固定到亲和素或链霉亲和素包被的磁珠上，从而使荧光检测的应用更加灵活和方便。

Northward net netizen discovers, cereal song China released now the name is " Gu Ge bird looks " project, introduce according to official page:"This plan aims to use equipment CADIE chip and software, was gifted exceed capacity of intelligent information processing ' Gu Ge ', trends is collected, arrange and share mountain fastness information, make the mountain fastness website with the greatest whole world."

北方网网友发现，谷歌中国今日发布了一款名为&谷鸽鸟看&的项目，据官方页面介绍：&该计划旨在利用装备了CADIE芯片和软体，并被赋予了超智能信息处理能力的'谷鸽'，动态采集、整理和分享山寨信息，打造全球最大的山寨信息网。&

The Reformers had not been slow in taking advantage of the situation; their popular tracts and catechisms were flooding every country and leading thousands of souls away from the Church.

改革者没有慢利用情况；其受欢迎的传单和catechisms被洪水每一个国家和领先的数以千计的灵魂远离教会。

In a novel move with a case filed last month, the SEC also attempted to use, for the first time, a "clawback" law against an executive who is not accused of personal wrongdoing.

证交会上个月对一个案子提起诉讼的同时还采取了新的举措：它试图利用&追回&条款来处罚一名未被指控有个人不当行为的高管。

For the previous DMS were obtained by dopping magneticimpurities into host semiconductors,mostlyⅡ-ⅥandⅢ-Ⅴcompounds.In 2001,manymaterials were reported to be ferromagnetic above 300K.

其中磁性半导体被认为是下一世代利用电子的自旋自由度制造微电子元件的主要材料，有很好的应用前景。

Determination of reverse link performance may be done in variety of ways, including use of a filter percentage of ACK erasures, measured error rates on the reverse link control channel, reverse link data channel error rates, and other methods.

反向链路性能的确定可以通过各种方式进行，包括利用过滤后的ACK删除百分比，反向链路控制信道上的被测差错率，反向链路数据信道差错率，以及其它方法。

Filmgoers trying to buy tickets for the Melbourne film festival on Saturday were informed that the event was sold out after protestors exploited a loophole to make phony ticket purchases.

星期六一些准备购买墨尔本电影节入场券的影迷们被告知，抗议者们利用一个系统漏洞提交了虚假的购票需求，导致了电影节入场券售罄的假象。

Last year, Parquet export tax rebate not only be cancelled, the strengthening of comprehensive utilization of timber wood flooring enjoyed by the export tax rebate, from July 1 onwards from 11% to 5%.,

而去年，实木复合地板的出口退税不仅被取消，综合利用木材型的强化木地板所享有的出口退税，从7月1日起也从11%下降为5%。

I used the four-week interval between my nomination and confirmation to conduct a systematic talent search in the Foreign Service.

我利用被提名后等待批准的四周时间，在外交部门进行了系统的发掘人才的工作。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。