被利用的

These remedies shall not be deemed to be exclusive remedied for a violation of the terms of this agreement but shall be in addition to all other remedies available to Discloser at law or in equity.

这些补救不会被视为是为侵害补救的这个协议的期限，而是除其他补救之外可利用Discloser在法律或在产权上的补救措施。

The manage ways is depend on the ability of earthworm that has a big appetite in rot food, in the process of management, the dairy manure which has proceed a appreciate compost is feed to special earthworm and it become vermicompost and body of earworm by the metabolism of the earworm.

该技术是利用蚯蚓食量大、腐食性的特点，将适当处理后的牛粪喂食给蚯蚓，在蚯蚓的代谢作用下，牛粪被转化为蚯蚓粪和蚯蚓体。

Total 122 entophytic bacterial strains were categorized preliminarily to 35 groups based on colony morphology. 16S rDNAs were amplified with universal primers of bacteria, all the strains could produce a single band about 1500bp. The PCR products were digested with restriction endoenzyme HaeⅢand Msp Ⅰrespectively, and the different patterns were obtained for each enzyme, by combining all the restriction patterns for the two enzymes, the 122 strains could be grouped into 39 16S rDNA genotypes. The results indicated that endophytic bacteria from oilseed rape were genetically diversity.

分离获得的122株内生细菌，根据菌落形态可以划分为35类；利用细菌通用引物对16S核糖体DNA进行扩增，获得约1.5 kb片段，分别用内切酶HaeⅢ和MspⅠ对扩增产物进行限制性酶切，产生不同的酶切图谱；根据酶切图谱聚类分析结果，所有供试菌株被归为39类，这一结果从遗传上显示油菜内生细菌类群的多样性。

The model is proved to satisfied user equilibrium condition and other constraint conditions.

模型被证明满足用户平衡条件和相关约束条件，并可利用以有限元算法为基础的迭代解法求得模型的数值解，从而计算出竞争性公共交通枢纽设施的市场份额。

Time spent on Facebook, however, is not just idle chitchat between friends, because the architecture of the place lends itself so easily to voyeurism and exhibitionism.

不过，在Facebook度过的时间，不仅仅是朋友间的闲聊，因为该网站的结构可以轻松地被窥淫癖和暴露癖者利用。

In this paper, a method which is used to calculate the confined expansivity and selfstressing of the core concrete and the ringdirection stress in the steel tube by measuring the free expansivity of concrete was proposed.

钢管混凝土充分利用了混凝土的抗压强度和钢材的抗拉强度，是一种良好的组合结构材料，因而被广泛地应用于桥梁结构工程之中[1～3]。

The electroplated ferronickel shutter is suspended by a silicon spring The shutter is fabricated by the nonsilicon surface micromachining techniques. The planar coil is fabricated by high-aspect-ratio photolithography and mask-plating processes. And the silicon spring and the fiber alignment components are fabricated by the reactive ion etching and by the silicon anisotropic etching process.

电镀铁镍制作的挡光片被固定在一个硅弹簧上，该挡光片采用非硅表面微加工工艺制作，平面电感线圈利用高深宽比的光刻工艺和掩蔽电镀工艺制作，硅弹簧和光纤对准元件采用反应离子刻蚀和硅的各向异性腐蚀工艺制作。

The last version, the Bf 110G, was intended for use originally as a fighter-bomber but, in view of the success of the F-4 and the increasingly heavy attacks on Germany by Allied bombers, was employed mostly as a night fighter.

最后版本，高炉110g，是打算利用原作为战斗轰炸机，但鉴於成功的F-4和日益沉重的攻击，德国的盟军轰炸机被聘用，大都作为一种夜间战斗机。

A team of researchers from laboratories in America, Britain, Germany and Norway used an imaging machine to scan the brains of a group of volunteers who were set a "flanker" test.

一组来自美国，英国，德国和挪威实验室的研究人员利用成像仪扫描一群志愿者的大脑，这些志愿者正被进行一个叫边锋的测试。

If foreign investors are thus reassured that their capital will be employed efficiently and its returns repatriated smoothly, the risks of capital flow reversals under a regime of free capital mobility should be much reduced.

假如外国投资者因此而确信他们的资本将被高效率地利用，从而可以稳定地获得回报，那么，在自由的资本流动制度下资本撤离的风险就会大大降低。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。