被利用的

CHINA BENEFICIARY: GUANGZHOU SHARMICO TRADING CO LTD ACCOUNT NUMBER: OSA 11007495403401 SHENZHEN DEVELOPMENT BANK CO LTD SWIFT BIC: SZDBCNBS IS NOMINATED AS TRANSFERRER BANK THE ARTICLES 41 OF UCP500 IS NOT AVAILABLE PARTIAL SHIPMENTS ALLOWED ONLY PER FULL CONTAINERS EACH ITEM MUST HAVE HANG TAG OR LABEL WITH BARCODE NUMBER, ITEM TYPE, IMPORTATO DA GRANDE

中国受益人：广州SHARMICO 贸易的有限公司CO 帐号： OSA 11007495403401 深圳开发银行有限公司CO 快速BIC： SZDBCNBS 被提名当文章41 UCP500 不是可利用的部份发货允许只每充分的容器各个项目必须有吊标记或标签以BARCODE 数字的发件人银行，项目类型， IMPORTATO DA GRANDE

The occluded blocks are not to participate in voting and integral-correlation-matching calculation, and only the remainder unoccluded blocks that can represent the target attribute are used to track the target unceasingly.

对被遮挡的子块使其不参与表决，也不参与整体相关匹配的计算，只利用目标剩余的能代表目标本身属性的未遮挡子块继续跟踪目标。

However,it is already possible to combine the advantages of high-through put proteomics in studying endoge-nous,untagged proteins in cell populations with the advantages of studying FP-tagged proteins at the single-cell level using fluorescencemi cros-copy.

然而，在研究内源性方面，已经尽可能结合高通量蛋白质的优势，细胞群体中未被标记的蛋白质利用在单细胞水平研究FP标记的蛋白质的优势使用了显微荧光交叉拷贝。

The function that the halobioses synthesize DHP AND EPA is transformed into the one of the genobenthoses, egg-hens. The eggs are rich in DHA and EPA,and a number of nutriments ,such as biological Selenium, chromium, zincum,ferrum, iodine, magnesium,sub-bronch amino acids, vitamins.

使用这种技术饲养的蛋鸡产下的蛋内富含了DHA和EPA以及易被人体吸收利用的生物态硒、铬、锌、铁、碘、镁、支链氨基酸、维生素、大豆异黄酮、β胡罗卜素等人体必需的多种营养成份。

The code is provided as both s ource code in three assembler modul es and a Microsoft format library that can be used by both M ASM and Visual C/C++.

代码是以两种形式提供的，一种是三个汇编模块的原代码，另一种是可以被MASM和Visual C/C++利用的微软格式的库。

They include dropping a ban on North Korean imports and exempting money intended for purchases of food and medicine from a freeze on North Korean assets.

修改的内容包括取消一项对北韩进口货物的禁令和对北韩利用被冻结的资产购买食品和药品的限制。

As for the scientific background, the birth of the theory of evolution and ecology are closely linked with th

生态中心论则以自然价值、自然权利为前设，认为自然具有不以人类意志为转移的固有价值，这是生态伦理学的理论支点；自然拥有自我生存即不被人类利用的权利，尊重自然权利，这是人对自然负有的基本义务。

Since haptens do not occupy the entire available paratope we hypothesized that hapten-specific antibodies, as they develop naturally or in the laboratory, have an imprint of the carrier protein they were once selected on.

由于半抗原并没有占据所有可利用的表位，因而我们设想，特异的半抗原抗体在天然形成或在实验室合成时，肯定具有一些曾经被用来对其进行筛选的载体蛋白的某些特征。

Inflatables have pretty dinky interior spaces due to their chunky tubes and forward-mounted transoms.

长一点的船内部可利用空间多一些，而通常充气船的内部空间被粗大的气室和船头的形状限制。

Some commonly accepted pathways of invasion prediction were discussed, including compilation of invader checklist by the invasion history in other regions, use of species traits as predictors of invasiveness, propagule pressure as determinants of invasion probability, climate-matching as prediction tools of invasion potential, and conference of specialist′s opinions etc.

目前比较被认可的生态预测途径主要包括编辑入侵植物名录利用入侵历史纪录预测、物种特征作为入侵的预测指标、繁殖体压力作为建群概率的决定性因素、环境匹配作为入侵潜力的预测工具及专家意见等，并对物种特征进行了归类和分析。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。