被净化

So I have known a man battered by hard life and the excess of his own passions: I have seen love come to such a man and take him up and cleanse him and set him on his feet, and from him has burst forth a flood of color and splendor--creative work that now lends its firry stimulus to thousands.

我认识一位被艰难的生活和自己过度情感打磨的男人，我看到爱普降于他，扶持他净化他，并支撑着他站立起来，使之迸发出壮丽与光彩----现在成了激励无数人的创新杰作。

So I have known a man battered by hard life and the excess of his own passions: I have seen love come to such a man and take him up and cleanse him and set him on his feet, and from him has burst forth a flood of color and splendorcreative work that now lends its firry stimulus to thousands.

我认识一位被艰难的生活和自己过度情感打磨的男人，我看到爱普降于他，扶持他净化他，并支撑着他站立起来，使之迸发出壮丽与光彩现在成了激励无数人的创新杰作。

Again, if a Jew who had become Levitically defiled, required immersion, it is difficult to suppose that a heathen would have been admitted to all the services of the Sanctuary without a similar purification.

同样，如果一个犹太人谁已成为Levitically污损，需要浸泡，很难设想，一个异教徒将被接纳为所有的服务区没有类似的净化。

Flocculants in wastewater treatment has become increasingly widely used, in which high-performance composite coagulant in water treatment technology occupies an important position, to that end, research synthesis of a new type of high-performance composite PFS purificant PISC, and dying, coal washing, paper and municipal sewage and other industrial wastewater purification experiments confirmed that the water purification agent with the exception of turbidity, detreated reduce COD, BOD5 and SS functions.

在废水处理方面絮凝剂已越来越广泛地被应用，其中高效复合混凝剂在水处理技术中占有十分重要的地位，为此，研究合成了一种新型的高效复合聚铁净化剂PISC，并对印染、洗煤、造纸和城市污水等工业废水进行净化实验，证实该净水剂具有除浊、脱色、降低COD、BOD5及SS的功能。

There are still modifications being done in terms of whether you can recirculate the albumin that is being cleansed back to the patient because the binding capacity of albumin may be affected in liver disease and may not be corrected by the Mars device.

由于白蛋白的结合能力可能受肝脏疾病的影响，MARS治疗设备无法纠正这种功能，所以存在能否将净化后的白蛋白回输患者体内这些方面的问题，这些技术仍需被调整。

From today, it will turn into a strong power which has never been truly understood, to help individual to realize the reforger on life value and the alternation of the life path, and to purify the living soul.

从今天开始它将成为个人实现生命价值再造，人生轨迹更迭，活着的灵魂净化从未被真正认识的力量。

Formation waer influence the efficiency of borehole cleaning, if it can't be found in time, it is very unfavorable for gas drilling.

地层水进入环空将影响井眼的净化效率，如果不能够被及时发现，对气体钻井非常不利。

Now, a machine could help clean Womble's infected blood and keep him healthier, longer.

现在血液净化机器能有助于清除Womble被感染的血液并让他活得健康点长寿点。

The filtration produced by our factory has such good performance as high temperature resistance, flame resistance, good chemical stability, excellent firmness strength, low chlorin evolution, metal melting erosion resistance, good quality of filtering sand and convenient use, which is widely used for foundry filtering netlike cloth , filtering treatment for metal melting and improving casting quality, in addition , for such industrial fields as filtering for chemical erosion liquid , tobacco leaf filtering net for environmental protection, and fire fighting.

本厂生产的铸造过滤网具有耐高温、耐烧蚀、化学稳定性好；良好的刚强度、发气量低、耐金属熔体冲刷、滤渣质量好、使用方便等优良的性能，被广泛用于铸造过滤网，对金属熔体进行过滤净化处理，改善铸件质量，还可用于化工腐蚀液体的过滤和环境保护用烟叶过滤网以及消防等工业领域。

You go because you believe prayer there will somehow be easier or real, because that's has been sanctified by a holy person.

你来这里是因为你相信在这里祈祷在某种意义上会显得简单或者真实些，因为这里是被圣人所净化过的地方。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷