被净化

These days, it's considered the absolute quickest means to shed a few pounds with the added benefit of spiritual self-justification.

作为一个古老的仪式，空腹要求信徒暂时放弃固体食物以净化身体或达到启示。现在被认为是绝对最快的摆脱几磅的手段。

Seppuku is viewed in much of the same way. Being able to die such an

切腹自杀被视为有同样的作用，认为以这样有尊严的方式自杀是可以净化和清除人的罪恶的。

When these gases were microporo usly a b sorb ed, it will play an effect of purification.

当这些气体被微孔吸附，起净化作用。

Such tendencies can be modified only by advancing civilization and by gradual spiritualization .

如此的趋向能被高级文明和精神净化逐渐修正。

The first tantric yana, which emphasizes purity and the understanding that all phenomena are inherently pure and sacred.

作密。第一个密续乘，强调清净及对一切现象原本清净且神圣的了解，在此瑜珈中本尊被观想为外在及透明的，行者则重於净化及修法。

Purification is mainly done by adding zinc dust to the solution. As all the elements to be removed lie below zinc in the electrochemical series they can be precipitated by cementation.

净化过程主要是加入锌粉到溶液，这样所有电位序在锌之后的元素都被置换出来并且凝固沉淀下来。

Alchemically, the ouroboros is also used as a purifying glyph.

炼金术上，衔尾蛇也被用作一个净化的标记。

Alchemically, theouroboros is also used as a purifying glyph.

炼金术上，大毒蛇也被用作一个净化的标记。

In this case the sound, which emerges beyond the framework of frequency band, which corresponds to human voice, is filtered, and user hears against the background music purified and improved speech of collocutor.

在这种情况下，健全的，这以后出现的框架内，频段，相当于人类的声音，是被过滤的，和用户听到的背景音乐净化和改善讲话collocutor 。

Sulfur corrodible sites and their characteristics were introduced of the prefractionation system, air preheaters of heating furnace and product air coolers etc,and chlorine corrodible sites and their characteristics were also presented of the thermocouple casing tubes, product air coolers and fire arrestors of heating furnace etc in the catalytic reforming and diesel hydrogenated unit s.

介绍了中国石油哈尔滨石化公司催化重整及柴油加氢装置在预分馏系统、加热炉空气预热器、加氢装置反应产物空冷器等处易发生硫腐蚀和在预加氢热偶套管、加氢反应产物空冷器、加热炉阻火器等处易发生氯腐蚀的部位及其表现特征，指出装置在低温(不高于120℃)、含水、容易被堵塞的部位易形成HCl-H2S-H2O腐蚀体系，分析了腐蚀原因和介质来源，总结和提出了开好原油的电脱盐、采用脱氯技术、加强对加热炉的排烟温度控制和腐蚀介质的精制与净化、加大空冷器的注水量等针对性防腐经验和措施。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。