被关

Both control and exposed lens were kept in an incubator at a constant temperature.

这两个控制和暴露镜头被关在一个孵化器在一个恒定的温度。

I'm not sure what the point to this movie was ...or if it even tried to have one, except perhaps that even semi-ordinary people can be horrible human beings...Three losers get stuck on a rickety old elevator and one is a murderous a-hole, while the other two are simply uncaring jerks...

不知道这部电影要说什么，或是它只是描绘了影片寻找主旨的过程，除此之外，连再正常不过的3个路人都能变成行为恐怖的人。3个倒霉鬼被关在了一个旧电梯里，其中一个是类似杀人犯角色的傻B，另两个是路人甲和乙。

He was later released but was recommitted after he entered another high school, this time carrying a starter's pistol.

后来被释放，进入另一所高中就读，但是又犯罪再次被关，这次他携持的是支发令枪。

Born in captivity, these two Bengal tiger youngsters will never be fit for release into the wild.

意译：这两只被关的孟加拉小老虎永远不会被释放，那是由于野性所致。

Born in captivity, these two Bengal tiger youngsters will never be fit for release into the wild.

这两只被关的孟加拉小老虎永远不会被释放，那是由于野性所致。

These madmen were housed and provided for in the city budget, and yet they were not given treat

这些疯子的衣食住宿都被纳入到城市预算当中，但是没人为他们治疗，他们仅仅是被关入监狱。

The result was that the gym was locked up and we were forbidden from retuning there.

最后的结果是健身房被锁住，我们也被关起来了。

I tore up several of my shirts, and ripped out the seams in the sheets of my bed, during my three years' imprisonment at Fenestrelle; and when I was removed to the Chateau d'If, I managed to bring the ravellings with me, so that I have been able to finish my work here.""

我撕破了几件衬衣，又拆散了我的床单，这都是我被关在费尼斯德里堡的三年期间做的。当我被转到伊夫堡来的时候，我就设法把那些拆散了的纱线带了来，所以我就在这儿完成了我的工作。&&

The young Aaron had been protected from Christianity, kept inside during Christian festivals and made aware that his grandfather had been a Yiddish-speaking rabbi in Silesia.

童年的亚伦被严密看护不让接近基督教，基督纪念日他会被关在家里。他这才知道他的祖父以前在西里西亚是个说意第绪语的犹太教拉比。

Anne was kept at Mainz up to 1510, when it was stolen and brought to Düren in Rheinland.

负责圣安妮被关在美茵茨到1510年，当它被偷走，并提请杜伦在莱茵。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。