被关

This area is crucial, as it manages the flow of cooling air to the car's radiators and can also be used to divert air towards the rear wing to create an almost continuous horizontal flow.

这个区域是致关重要的，因为他管理着吹向散热片的气流还能被用来分割出吹向尾翼的空气，来制造几乎连续不断的水平气流。

A different channel is selected from the plurality of multiplexed channels as the reselected RTrCH when a better candidate transport channel in the ON state becomes available, or when the monitored RTrCH reflects an OFF state.

当一较佳的候选载送频道的开状态存在时，或当该被监视的RTrCH反应一关状态时，不同的频道从该复数多路传输频道中被选择做为该再选择的RTrCH。

That influential artists 2, age is still hours 3, Please give my greetings to your parents 1, his parents made him very happy things 2, a lot of houses have been built to meet the needs of the people 3, Lincoln is considered one of America's greatest president 4, in the prompt at any time, he has published two novels of the 5, to his 18-year-old, I believe that he was the university examinations into the 6, and sometimes it is hard to refuse the invitation of a friend 7, can turn the radio tube smaller 8, many students shut themselves up in a room to learn 9, most of them have experienced the Second World War 10, many people patronize the Carnival 11, the number of students in this school the school in excess 12, I can not help but laugh with them 13, to hear the exciting news, I could not help but jumped up happy 14, who, as a wise leader will be remembered 15, this book belongs to you do 16, master a foreign language is very difficult to 17, I lived in a remote house, but it does not feel lonely 18, can you imagine JOHN do like fishing in the river 19, he was very hard to learn.

问题补充：后面的 1、他父母对他所作的事情很满意 2、已经建造了好多房子来满足人民的需要 3、林肯被认为是美国最伟大的总统之一 4、在提示随时，他已经出版了两本小说了 5、到他十八岁时，我相信他会考进那所大学 6、有时拒绝朋友的邀请真的很难 7、能不能把收音机管小一点 8、许多学生把自己关在房间里学习 9、他们中的大多数人经历过第二次世界大战 10、许多人光顾了嘉年华 11、这所学校的学生数多余那所学校 12、我忍不住和他们一起笑了 13、听到这令人兴奋的消息，我忍不住开心的跳了起来 14、他作为一位睿智的领导人将被永远铭记 15、这本书属于你吗 16、掌握一门外语是很难的 17、我一人住在偏僻的房子里，但并不感到孤单 18、你能想像JOHN在河边钓鱼的样子吗 19、他很努力学习。

The judge yesterday denied an SFC request that the two companies automatically surrender additional shares when the value of those already frozen fell to less than HK$1.6bn.

关淑馨法官昨日驳回了香港证监会的申请，即当被冻结股份市值降至16亿港元以下时，自动增加两家公司的被冻结股份数量。

When he regained consciousness before have found themselves surrounded by a group of ape-man, and taken to the depths of the jungle is more ape-man tribe, together with other human beings, in Europe realize that this is a man ruled by the planet, and mankind has been theory As a kind of second-class, to break the human center of the universe has always been self-righteous thoughts.

当他苏醒过来，才发现自己已被一群猿人团团包围，并被带往丛林更深处的猿人部落，与其它人类关在一起，里欧才惊觉这是个由猿人统治的星球，而人类已沦为次等种，打破人类一向自以为是宇宙中心的想法。

SERE methods were also used on detainees by military interrogators in Iraq and at Guantanamo Bay, Cuba, Singh said.

序列的方法也被用来对被拘留的军事审讯人员在伊拉克和古巴关塔那摩湾，辛格说。

On Sunday, the Pentagon admitted that 12 juveniles -- those under the age of 18 at the time their alleged crimes took place -- have been held at Guantanamo Bay as opposed to the figure of eight that was submitted to ...

周日，美国国防部12日承认，青少年-这些未满1 8岁的时候他们被指控的罪行发生了-已被关押在关塔那摩湾（而不是数字8 ，提交。。。

In Nepal, local farmers are using their knowledge of traditional varieties and neglected and underutilised crops to breed suitable plants and improve incomes.

在尼泊尔，当地农民正在使用他们的关於传统作物以及被忽视和未被充分利用的作物的知识去培育适当的作物并改善产量。

Athos. Then, as further payment for her severe violation of the local law, she was forced to spend a whole night in a dark dungeon, without food and water.

被发现后，她被捉住，怒火中烧的阿陀斯宗教法庭将她绑起来痛鞭16下，还把她关在黑暗的地牢里整整一夜，不给食物和水。

Consider Zechariah and the story about Zerubbabel, who was governor of Israel. The Jews had been held in Babylonian captivity for seventy years. Now, they were being restored to Jerusalem. It was Zerubbabel's task to oversee the restoration of the city.

想想撒迦利亚和关於治理以色列地的所罗巴伯的故事，其时犹太人已经被掳到巴比伦70年了，现在，他们被复兴并回到了耶路撒冷，所罗巴伯的工作是来监督这个城市的恢复；而在这个争战的对峙过程中，疲乏厌倦压在这位治理者的身上。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。