被公认的

Inductive problem hps been always regarded as such a difficult philqsophicproblem that it never goes too far to call it 揋ode incompleteness Theorem ? of philoso-phy.

休谟因提出归纳问题而获得哲学史上的不朽地位，其问题一直被公认为困难的哲学问题，说它是哲学中的"哥德巴赫猜想"也不为过。

Today, Klimt's works are recognized as masterpieces and stand out as some of the most significant paintings ever to come out of Vienna.

而现在，古斯塔夫的作品是被认为是公认的杰作，并有一些重要的作品在维也纳展出。

The qualities of SSE prepared by solvent-freecolloid process were better than that of commercial sucrose stearate DK F-160 and DK F-50of Daiichi Kogyo Seiyaku.

无溶剂胶体法合成的SSE质量高，优于目前被公认质量最好的日本第一工业制药株式会社的蔗糖酯DKF-160和DKF-50。

The person regarded as the father of hip-hop is Kool Herc, a Jamaican who immigrated to New York at age 12. Around 1973, he began deejaying at house parties in the Bronx.

被公认为嘻哈之父的库尔·贺克是牙买加人，他是12岁移民到纽约的。1973年左右，他开始在布朗克斯区的家庭宴会中担任DJ。

However, In practice, It needs higher condition by using local optimization methods and depending the computer resources.

变分同化技术被公认为是提高数值模式初始场质量的有效技术，但其目前所使用的方法是局部优化方法，它依赖于计算机资源，在实际业务中实现要求有较高的条件。

Today McGill University is recognized as one of Canada's top research-intensive universities.

几天的麦吉尔大学被公认为加拿大顶级的研究密集型的大学之一。

This is hardly his first acting endeavor (I've liked him since Hyang Dan, where I thought he was very charming), but now that he's starring in a prime-time miniseries, I expect he'll be the next idol star to be declared a crossover success.

这几乎算是他的第一次演技尝试（我从香丹传时就开始欣赏他，我认为他很有魅力），但是现在他正在出演黄金时段的迷你剧，我期待他会成为下一个被公认跨界成功的偶像明星。

There is now a single accepted pronunciation for the vast majority of words in ordinary polite use, deviation from which i regarded either as a provincialism or as a vulgarism.

现今日常社交所用的大多数读音已有了一个公认的统一的标准。//不符合这个标准，就被称为方言或粗俗发音了。

Moreover, if the people of the first Babylonian dynasty (about 21st century BC) called themselves "Amorites," as Ranke seems to have shown, then obviously a common origin with them was recognized by the Babylonians at that early date.

此外，如果正如德国历史学家兰克所指出那样，巴比伦第一王朝时期（大约在公元前21世纪）的人自称为"亚摩利人"，那么他们在那个较早的时期，明显是有一个被公认为巴比伦人的共同起源。

Moreover, we think it must be recognized that there is a strong and widespread demand for retribution in the sense of reprobation—not always unmixed in the popular mind with that of atonement and expiation.

而且，我们认为人们对报应的谴责意义有强烈而广泛的要求—报应并不总是纯粹限于赎罪和补偿这种公认的观点，这点应当被认识到。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。