被公认的

The 60 selected prints include several of the most recognizable woodcuts produced in 20th century China, documenting the development of the medium since the 1930s.

这些被认为是20世纪中国最公认的代表性作品，记录了自1930年以来媒介发展的过程。

He is known as a hard, bitter man who trained his U-boat crews to be utterly murderous.

他被公认是一个严厉、凶狠的人，把他的潜艇舰队训练得完全灭绝人性。

Folk metal band Skyclad, often regarded as the first folk metal band, also formed in Newcastle after the breakup of Martin Walkyier thrash metal band, Sabbat.

民谣金属乐团&演唱者&，常被公认为是第一个民谣金属乐团，随着马丁·沃基尔的激流金属乐团&魔宴&的解散，&演唱者&也在纽卡斯尔成立。

Despite the secrecy,it's well-known that dozens if not hundreds of movers and shakers from politics and entertainment have cleaned up their acts at Pine Cone.

并非什么秘密，许多从政界或娱乐圈淡出的人在这里清洗着他们过往的表演；而更有一些名人则是被公认在那疗养余生了。

Despite being of different ages, backgrounds and roles, everyone at Penfolds has one thing in common, the determination to ensure the delivery of the unfailing quality and excellence for which PENFOLDS has always and will always be known.

在奔富，每个人年龄，背景和分工各不相同，但是都在执著地追求着被一致公认的奔富卓越无暇的品质。

A wheel chair such as this can last for 10 years or longer making them a wise investment.

这种轮椅能用上十年或更久。以上特点使购买可伸展性的轮椅被公认为是明智的投资。

Spring and Autumn Period of the "Art of War" is a book to be recognized as a systems management strategy and tactics on the issue of outstanding works.

春秋战国时期的《孙子兵法》一书更是被公认为是一部系统论述管理战略与战术问题的杰出著作。

Chapter One mainly deals with Nostromo, which is generally acknowledged as the best of Conrad\'s fictional works.

诺斯托罗莫》被公认为是康拉德最为杰出的一部作品，甚至堪与托尔斯泰的《战争与和平》相比。

Ovarian cancer is known as a silent killer because it is usually discovered too late to save a woman's life.

卵巢癌是公认的无声杀手'，因为它通常很晚才被发现，无法挽救女性的生命。

Symbolic technique used in Lord Jim is one of the artistic features.

吉姆爷》是康拉德的代表作，被公认为是介与现实主义和现代主义之间的优秀作品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。