被公认的

The y are in harmony with the architecture of the museum and are considered successful sculptural works.

它与农展馆的主体建筑和谐地统一起来，被公认为成功之作

Series motor groove machine is recognized as similar products in the most competitive products.

系列电机坡口机被公认为国际同类产品中最具竞争力的产品。

It is certainly crucial in these times, when we ache for deeper healing, that Shivambu Shastra be acknowledged and adopted as a valid and profoundly effective method of creating health in body, mind and spirit.

它在这些时期确实是至关重要的，当我们渴望深入康复， Shivambu Shastra 被公认和采纳在身体，精神和心灵创建健康作为一种正确和深奥有效方法。

In 1997, Zhu Hua won the Special Jury's Award and a production Silver Award at the Second Asia Pop Music Festival.. From then on, she was widely acknowledged as one the best singers in China.

97年，朱桦在第二界亚洲流行音乐节以一首《朝夕相伴》获得评审团特别大奖及作品创作银奖，从而被公认为国内演唱技术最为完美的女歌手之一。

He is generally acknowledged as the world's greatest statesman.

他被公认为世界上最伟大的政治家。

This movie is generally considered Steven Spielberg's best.

这部电影被公认为是史蒂芬史匹柏的最佳作品。

I know you don't like this because you were brought up to swallow anything that goes along.

我知道你不喜欢这个，因为你从小就被教育要吞下任何大家公认的东西。

Drawing of a triquetrum by Wilhelm SchickardHe was, among his other skills, a renowned wood and copperplate engraver.

在电脑史前史里，帕斯卡被公认为制造出机械计算机的第一人。

By the time Darwin died in 1882, he was recognized as one of England's greatest scientists and was buried in Westminster Abbey.

1882年，达尔文去世时，他被公认为英国最伟大的科学家之一，并安葬在威斯敏斯特教堂。

Mr. Pattison: First, look for malts that have a reputation for collectability and investment .

帕蒂森：首先，要寻找那些被公认具有收藏和投资价值的单麦芽威士忌。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。