被公布

Those photos too were culled out of the public record.

有关照片在公布的记录中也被抹去了。

The Los Angeles Times as far back as August 26, 2004, reported US military police at Abu Ghraib used Army dogs to play a bizarre game in which they scared teenage detainees into defecating and urinating on themselves.

&洛杉矶时报早在2004年八月26号，公布美国军事警察在阿布格莱布监狱&使用军警犬发挥一个奇怪的比赛，他们在十几岁的被拘留者怕把排粪和排尿自己。

The release of the footage is a stark contravention to the international law .the Taliban is exploiting the solder to propagate itself .we are delightful to see the solder unharmed , and we will try every possible means to sure his release in safty and security .we are using all resouse available to archieve this targe , and we are contacting the locals by every possible channels ,for instance we have leafleted a telephone number to the afghanistans so that any of them who knows the whereabouts of the captured solder can contact us .

播放这段视频明显地违备了国际法。这是塔利班在利用这名士兵来达到自己的宣传目的。看到这名士兵身体似乎无恙，我们感到很高兴，我们将尽一切可能使他毫发无损的、安全的获释。我们正在用可利用的一切资源来达到此目的，我们正在用可利用的一切手段与当地人取得联系。例如，我们用传单公布了一个电话号码，以方便那些可能会知道这名士兵被押地点的阿富汗人与我们取得联系。

For example,"A contract is formed in the place where an acceptance by fax is received." or "Picketing in the form of leafleting aimed at consumers is a form of freedom of expression protected by the Charter of Rights and Freedoms." The identification of the rule of law is similar to the identification of the issue, but is most often best stated in a declarative fashion, and with somewhat more precision than the statement of the issue.

例如&合同在承诺通过传真到达的地点缔结&或&以传单形式发给消费者进行斗争是权利和自由宪章保障的一种言论自由形式&法律规则的鉴别与问题的鉴别相似，但其却是公布方式中最经常被最好说明的，并且要比问题的说明稍微更精确一些。

Fenchel's notes were never published,but they were distributed in mimeographed form,and they have served many researchers long and well as the main,and virtually the only,reference for much of the theory of convex functions.

Fenchel 的手记从未公布，但被分发成油印形式，它们已经成为许多研究者在凸函数理论方面的主要、并且实际上是唯一的参考资料。

Company isone of the first releasedthe 16- Gb consumer versions SSD (characterized by extremely low speed characteristics), then announced and completely 128- Gb model, which are, being released within the declared periods, they can become the most capacious solution on the base of flash- memory on the market.

公司是第一个公布16 -G B的消费者版本的S SD ，然后宣布和完全1 28- GB的模型，该模型是，被释放的申报期，他们可以成为最容量解决方案该基地的快闪记忆体在市场上。

Company isone of the first releasedthe 16- Gb consumer versions SSD (characterized by extremely low speed characteristics), then announced and completely 128- Gb model, which are, being released within the declared periods, they can become the most capacious solution on the base of flash- memory on the market.

公司是最早公布的16-gb消费者版本ssd然后宣布，完全是128GB的型号，其中，被释放的申报期限，他们可以成为最capacious解决方案的基础上快闪记忆体的市场。

It petitioned the High Court to force an announcement of the results but was turned down.

它还向高级法院请愿以求公布竞选结果但是这个要求被拒绝了。

In a sense, America has come full circle, reviving the asset-buying component of the original Troubled Asset Relief Programme, a $700 billion rescue fund created last October which was quickly refashioned into a bank-recapitalisation vehicle.

在某种意义上说，美国已经完成了一轮救市，令最初的7000亿美金的Tarp计划中购买资产的部分启动，Tarp是去年10月公布的计划并且迅速的被拉进了为银行重新注资的轨道。

This also means that when you are sending the data by posting a send request on the I/O completion port, the data can actually be sent in a reordered way.

这也意味着，当你发送数据的公布发送请求的I / O完成端口，数据实际上可以被重新排序的方式。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。