被修改

After one Bosnian Croat was acquitted of a massacre, Ms Del Ponte's colleagues discovered that crucial evidence had been doctored.

在一名波斯尼亚的克族人被宣告未犯有大屠杀罪后，黛儿庞特女士的同事们发现，至关重要的证据被修改了。

Also crops are being crossbred to grow larger and faster without genetic modifications; and this too leads to a harvest that is lacking in nutrition in present time.

没有被修改基因的农作物也正被杂交到生长得更大、更快，在当代这也导致一场缺乏营养的收获。

The risk, of course, is that this would open the iPhone's file system to modification and easier installation of third-party applications.

当然，其风险就是iPhone个文件系统将被更容易被修改和安装第三方软件，而Apple一直是想封闭iPhone嘅平台的（官方封闭，其他方法。。。

By reading otolith annuli for SBT aged 2-9 yr; this approach was further modified and validated for fish up to approximately 30 yr old .

通过读SBT的otolith环体变老了2-9 yr；这种方法为鱼进一步被修改了并且被确认了大约30 yr old。

She has been properly punctured and her memory modified.

她已经被很好得复原了，而且她的记忆也被修改了。

And the _Poetics_ cannot be accounted an exception. For one thing the treatise is fragmentary. It originally consisted of two books, one dealing with Tragedy and Epic, the other with Comedy and other subjects. We possess only the first. For another, even the book we have seems to be unrevised and unfinished. The style, though luminous, vivid, and in its broader division systematic, is not that of a book intended for publication. Like most of Aristotle's extant writing, it suggests the MS. of an experienced lecturer, full of jottings and adscripts, with occasional phrases written carefully out, but never revised as a whole for the general reader.

诗学》也不例外，首先它是不完整的，《诗学》原来包括两个部分，第一部分谈悲剧和史诗，第二部分谈喜剧和其它主题，我们现在看到的只有第一部分；其次，我们拥有的文本似乎未经修订，也未完成，其风格尽管生动鲜明，从整体上看也系统完整，但似乎并非是为了出版而写作的，而是和亚里士多德现存绝大部分著作一样，可能是讲课的手稿，文中满是略记和随后的补充，一些词语被小心地标出，但整篇文章从来没有被修改成适合一般读者的样式。

If any of these objects is left unpatched, it can be used as the litmustest to determine whether or not a process is hidden.

如果这些对象有任何一个没被修改，它就可以用做确定是否有进程被隐藏的试金石。

If any of these objects is left unpatched, it can be used as the litmustest to determine whether or not a process is hidden.

如果这些象任何没被修改，它可做确定否进程被隐藏试金石。

I reran the same test using modified versions of all the malware installers that it initially deleted on sight.

字面意思，我想是启发。我再启动同样的测试，用在最初在视线被删除的恶意软件installer被修改的版本。

It is thought that around 80 signs have been vandalised in the city, although similar markings have also been spotted across the US and in England.

这个城市中有80个标志被认为恶搞了，虽然在美国和英国相似的标语也被修改了

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。