被俘

He has constrained our fellow Citizens taken Captive on the high Seas to bear Arms against their Country, to become the executioners of their friends and Brethren, or to fall themselves by their Hands.

令在公海上被俘的同胞拿起武器向自己国家的军队开火，使他们成为杀害自己朋友和兄弟的刽子手，或者死于自己的手足之下。

A junior officer who had just returned from the front confirmed the rumor that the border town had been captured by the enemy and that many garrison troops were taken prisoner.

一位刚从前线回来的下级军官证实了该边界城镇失陷及许多卫戌部队被俘的传闻。

The fathful fe of Hector, captured by the Grees at the fall of Troy.

安德洛玛刻：赫克托耳忠贞的妻子，在特洛伊沦陷时被俘。

"Without emotion," says the Associated Press, the grim-visaged Ma described the mass killing of prisoners.

李根注：这些士兵是在西府陇东战役中被俘的。

The horrific sound of the captured African natives on their way to slavery was uncanny; from the subtle timber creaks of the beams and faint moans to the thunderous roar of the high seas and warrior yawps of the Africans later overtaking the ship.

可怕的声音被俘非洲本地人的路上，奴隶制是鬼斧神工；从细微木材creaks的梁和微弱的呻吟声，以雷鸣般的轰鸣声在公海和战士yawps非洲人超车后的船舶。

Stalag Luft III was a German Air Force prisoner-of-war camp during World War II that housed captured air force personnel. In January 1943, Roger Bushell led a plot for a major escape from the camp.

勒夫特3号战俘营是二战期间德军用来关押被俘空军人员的一个空军战俘营。1943年1月，罗杰布歇尔领导密谋策划了一次从战俘营中发起的大型逃亡活动。

Captured POWs are being held deep in the jungles of Vietnam, and it's your task to get them out of there.

被俘的战俘被关押在越南丛林深处，你的任务就是把他们带回来。

This medical ward has twenty-one sick and injured GIs, and one recently captured, young-looking Cambodian.

有21位伤病员住在这座医疗站里，还有1位最近被俘的柬埔寨人，他看起来很年轻。

If a hero is of any importance, Homer also mentions the captive girl with whom he shares his tent and his bed.

荷马的史诗每提到一个重要的英雄，都要讲到同他共享帐篷和枕席的被俘的姑娘。

By November 5, 1956 the Sinai Peninsula, Gaza Strip and Sharm el- Sheikh were captured by the Israeli army.

到1956年11月5日西奈半岛，加沙地带和沙姆沙伊赫被俘的以色列军队。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。