被侵蚀的

Since methane is a potent greenhouse gas, things would have got very hot very quickly, to the detriment of any big animal that could not shed heat easily.

由于甲烷是一种效果强烈的温室气体，被此侵蚀的物质会急速地变热，即使身躯庞大的动物也无法摆脱，最终也只有毁灭的结局。

He coined the term 'trilithon' for the doorway-like arrangement of three stones, now common in the literature about megalithic architecture.

英国科学家对巨石阵的石柱进行的雷射扫描发现，石柱上原先存在青铜斧头等的雕刻，只是由於年代久远被侵蚀而无法用肉眼看清。

I regard myself as a fleed migratory bird ,who always be afraid cold current permeante and invade the whole winter's night

仍然是一个脆弱的小女孩。我就是一只被放逐的候鸟，，，最害怕寒冷侵蚀和肆虐冬天的夜晚。

These qualities are the prerequisite for the enhancing of the phallic consciousness and the existing of the phallus.

他认为人类只有将自己从被传统侵蚀的精神和思维等虚伪文明中解放出来，才能建立真正圆满的两性谐和的新世界。

The nature here is none other than his beloved Siberian forests and prairies, the land uncontaminated by modern civilization.

这个自然就是他无比热爱的西伯利亚的森林和原野，那些似乎没有被文明侵蚀的土地。

The soil on flat arboreous and covering hillside does not corrode, prevent river water to sweep soil, rise to hold the action of natural environment.

倒下的树木掩护山坡上的土壤不被侵蚀，防止河水冲走土壤，起到保持水土的作用。

I see this unfortunate youth, hit the ancient grave to be evil I see in his cranial nerve to corrode by the ancient grave one kind of filtrable bacteria So that courses an originally lively optimistic excellent youth way of the suicide!

我看见这位不幸的青年，中了古墓之邪。我看见他脑神经内已被古墓的一种过滤性细菌所侵蚀，以致把一个本来活泼乐观的大好青年引向自杀之途！

But the romance of China was soon eclipsed by the struggle to live, as a free-thinking foreigner, within the communist system.

但是作为共产主义体制下保持自由思想的外国人，他不得不为了生活而斗争，这种对中国的美好情愫也很快被侵蚀掉了。

The outgoing military chief, General Peter Pace, warned Congress earlier this year that America's ability to deal with another crisis in the world was being eroded.

即将卸任的部队总司令，Peter Pace将军今年早些时候警告国会，美国对付世界其他危机的能力正被侵蚀。

The ravaged landscape of Snake Range in Nevada's Great Basin National Park stands as a testament to the power of wind and water erosion.

这被破坏的风景画在蛇山脉位于内华达州的大盆地国家公园站立当作一个证据表明风和水的侵蚀力量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。