被侵蚀的

Despite the erosion of its position, the cell-phone behemoth still has the heftiest share in the industry.

尽管 Nokia 的市场地位被侵蚀，这个手机怪兽仍然在这个产业中拥有举足轻重的市占率。

The mostly products in the interface are AbBC which grows along the boron carbide and the boron carbide are attacked by the aluminum.

界面反应的主要产物为Al_3BC，碳化硼被铝侵蚀的同时，Al_3BC等反应产物生成。

It's the opposite of inflation, when the value of fixed-interest payments is eroded.

在通胀时﹐固定利率的收益都会被价格的上涨所侵蚀。

This is important, as folded and eroded basements are by no means uncommon in deep basins.

这是重要的，因为褶皱基底和被侵蚀基底在深海盆地中决不是少见的。

Loess is a highly erosion-prone soil and it is susceptible to the forces of wind and water.

黄土是一种极易被水侵蚀的泥土，容易受风力和水的腐蚀。

Through Alzheimer's disease information we understand Alzheimer's to be a disorder characterized by the progressive erosion of the nervous tissue within the central nervous system.

通过阿尔茨海默病的资料，我们了解阿兹海默氏是一个错乱的特点逐渐被侵蚀神经组织在中枢神经系统。

It is because of this that the highest ground in New Orleans, counter-intuitively, is along the riverfront, one of the only areas of town not to flood after Hurricane Katrina.

在新奥尔良这是沿岸最高的地带，也是唯一一个在卡特里娜过后地方没有被洪水侵蚀的地方。

Widening of the cricothyroid space in 15 cases (68.2%); 4. thyroid cartilage destruction in 12 cases (54.5%); 5. lymph node metastasis in 16 cases (72.7%). Mass effect from bulky pyriform sinus tumor distorted the adjacent normal structures, simulating tumor involvement in some instances and causing 8 false positive CT findings in our study.

综合主要的CT表徵包括：(1)扩展到喉外软组织有16例(72.7%)；(2)蔓延至会厌前空间(pre-epiglottic space)有12例(54.5%)，但只有3例越过中线；(3)环状甲状软骨空间变宽有15例(68.2%)；(4)甲状软骨被侵蚀破坏有12例(54.5%)和(5)淋巴结的转移有16例(72.7%)。

Is it inevitable that the value of legal services is eroded as both business and private clients become better educated second guessers?

法律服务的价值，是否不可避免地，因著商业和私人客户变为认识更深的事后批评者而被侵蚀？

Women with eroded cortical shape need to be referred for further BMD testing, remarked Akira Taguchi, D.D.S., Ph.D., from the department of oral and maxillofacial radiology at Hiroshima University Hospital.

日本Hiroshima大学医院口腔与上颌面放射科口腔外科博士Akira Taguchi医生说：&皮质层表面侵蚀的妇女被嘱采取进一步骨骼矿物质密度检查。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。