被侵蚀

Loess is a highly erosion-prone soil and it is susceptible to the forces of wind and water.

黄土是一种极易被水侵蚀的泥土，容易受风力和水的腐蚀。

I regard myself as a fleed migratory bird ,who always be afraid cold current permeante and invade the whole winter's night

仍然是一个脆弱的小女孩。我就是一只被放逐的候鸟，，，最害怕寒冷侵蚀和肆虐冬天的夜晚。

At present narrow nationalism and totalitarianism are hampering the right understanding of human rights. At the same time too dependent on national public power is becoming one basic feature in understanding human rights among the third world. It results from a misbelief that the state has the sole power to provide human rights protection. These misunderstandings will do great harm to human rights theoretically and in practice. So to reaffirm the leading spirits of human rights is quite necessary.

时下，狭隘的民族主义与极权主义正日益侵蚀着多数第三世界国家对人权作出正确理解的能力，与此同时，对公共权力的过分依赖也逐渐成为这些国家人权观念的一部分，它源于那种将整个国家置于单一目标之下的危险意识形态，其结果是人权与民族国家间的固有矛盾被悄然消解，这种状况给人权理论与实践带来的危险是显而易见的。

At the same time, it is inorganic and therefore not subject to erosion fungi, non-perishable, non-degenerate, can not easily be moth-eaten rat-bite, it does not contain asbestos, therefore, vermiculite is the natural green flame retardant, heat insulation, fireproofing materials.

同时，其为无机物，故不受菌类侵蚀、不腐烂、不变质、不易被虫蛀鼠咬，也不含石棉，因此，蛭石是天然的绿色环保阻燃、隔热、防火材料。

It is made of sandstone and is believed to be part of a mountain range that completely disappeared because of erosion.

它由砂岩组成，而且被认为是一座因侵蚀而消失殆尽的山脉的一部份。

Orwellian work rules that sapped productivity and creativity have been removed.

那些侵蚀生产效率和创造力的奥威尔式的公司纪律已经被废除。

Gingival papilla between the teeth are being eroded, and covered by a layer of gray necrotic tissue.

牙齿间的牙龈乳突也遭侵蚀，而且被一层灰色坏死组织覆盖。

These qualities are the prerequisite for the enhancing of the phallic consciousness and the existing of the phallus.

他认为人类只有将自己从被传统侵蚀的精神和思维等虚伪文明中解放出来，才能建立真正圆满的两性谐和的新世界。

My belief has been eroded by the wind, only quicksand little bit.

我的信念，已经被风侵蚀，只剩下流沙点点。

But Japan's relations with its nearest neighbours are still bedevilled by problems of acknowledging its rapine wartime past.

但是，日本和它最近的邻居的关系仍被它对战争历史的态度所侵蚀。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。