被侵蚀

Look at the distant Abajo Mountains, the White Rim Road looping the eroded chasm, and those standing rocks, my heart has already flown over there.

看远方的Abajo山，这White Rim环绕著被侵蚀的峡谷，和那些站立的岩石，我的心已飞到那儿了。

Lower the existing soil and emerging into the soil parent material (such as volcanic ash and alluvium, as well as eroded soil) on, are actively engaged in the process of soil formation.

在现有土壤的下层和新出现的成土母质（如火山灰和冲积物以及被侵蚀的土壤）上，都在活跃地进行着成土过程。

Despite the erosion of its position, the cell-phone behemoth still has the heftiest share in the industry.

尽管 Nokia 的市场地位被侵蚀，这个手机怪兽仍然在这个产业中拥有举足轻重的市占率。

It was a condition resulting from Teeter's HIV, and the eroded bone, his doctor said, was too fragile for running. He recommended that Teeter, 46, find a new sport.

他的医生说，由于爱滋的感染，被侵蚀的骨头，已经脆弱得不能再让他跑步了，大夫建议46岁的他，去找一种新的运动方式。

Water and wind created this smooth, heavily eroded terrace of barren rock known as the Esplanade on the north rim of the Grand Canyon.

水和风创造平稳的，严重被侵蚀平台的荒芜的岩石被称为是平坦空地在北边的大峡谷。

However, only isolated snapshots of eroding symbiont genomes have previously been available.

但是此前，只有被侵蚀的共生体基因组的被孤立部分才这样。

The Constructicons, sadly, were caught up in the Corruption, but before it could happen, they modified themselves further, damaging the neuromimetic connections so that when Devastator was formed, he had the mind of an idiot.

不幸的是，建筑机器人们最终还是被侵蚀。不过在那发生之前，他们把自己做了进一步修改，破坏了模拟神经联接，所以当破坏者被组合的时候，他就是一个白痴。

Gold is seen as a hedge against inflation which erodes the value of assets.

黄金被视为对通胀对冲的工具，避免资产价值被侵蚀。

Home to a variety of animals, including kangaroos and wallabies, the rock basin known as Wilpena Pound was carved from ancient mountains by erosion.

意译：精致的地球：每日图片。各种动物的家园，包括袋鼠，小袋鼠，岩盘盆地被称为Wilpena敲击被雕刻的古代山脉被侵蚀。

The fused quartz brick is used as hot repair materials of glass furnace because of its low thermal expansion coefficient.

由于熔融石英砖的热膨胀系数小，它在玻璃熔窑上被作为热修补材料使用，从而也存在和其它耐火材料一样被侵蚀，引起蚀变，并在玻璃液中产生疵点的现象。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。