被任命人

Quadrille in 1973 and then Coryphaeus in 1974, he danced Aureole and Les Quatre temperaments. Subject in 1975, he took on the role of Tristan created by Noureev at the Paris Opera. Named leading dancer in 1976, he won with Florence Clerc the Bronze medal prize at the International Tokyo competition.

在尼斯艺术学校接受教育以后，他于1972年被巴黎国家歌剧院芭蕾舞团聘用。1973年表演四人方步舞，1974年担任领舞，他表演了保罗·泰勒的光环和乔治·巴兰钦的Les Quatre temperaments.1975年，他在巴黎歌剧院演出了努尔瑞夫的崔斯坦。1976年他被任命为首席舞蹈者，和弗洛伦斯·克勒克一起在国际东京比赛中获得铜奖。

Since these gifts are bestowed by the risen Christ through the Spirit, it is probable that at the beginning of the apostolic age these men who had been appointed by Jesus and trained by him were now regarded as possessing a second investiture to mark the new and permanent phase of their work for which the earlier phase had been a preparation.

由於这些礼物是赋予了复活的基督的精神，很可能开始的时候，使徒时代这些人谁已被任命为耶稣和训练，现在他被视为拥有第二investiture以庆祝新的常任理事国阶段的工作，其中较早阶段已准备。

Applause. I ask you to vote up or down on judicial nominations and other important appointees.

喝彩。我请求你对司法的提名和其它重要被任命人投票向上或者向下。

One way or another, presidents have to answer for the quality of their appointees.

无论如何，总统必须对被任命人的质量负责。

Therefore he who has been found guilty after a first and second correction is to be suspended from conferring benefices by the provincial council, and a prudent and honest person is to be appointed at the same council to make up for the suspended person's failure in this matter.

因此，他谁被裁定后，第一次和第二次修正是暂停授予benefices的省议会，并谨慎和诚实的人是被任命为在同安理会以弥补暂停人未能在这一问题上。

The commission must be picked up by conferees in person.

任命书必须由被任命人亲自领取。

The first wonman woman to be appointed to governor general of Australia, Quentin Bryce, takes office today.

被任命人澳大利亚总督的第一位妇女Quentin Bryce今天上任。

Just days after being appointed as mayor of Yicheng city in Hubei province, and being hailed in the media as "China's youngest mayor," 28-year-old Zhou Senfeng has fallen prey to China's so-called human flesh search engines, online amateur sleuths who try to dig up personal details of people who somehow incur their wrath or distrust.

就在被任命为湖北宜城市长、被媒体称为&中国最年轻市长&几天之后，28岁的周森锋就沦为了中国所谓人肉搜索引擎的目标。通过人肉搜索引擎，中国的网上业余侦探试图挖掘出那些引发他们愤怒或怀疑的人的个人细节。

Just days after being appointed as mayor of Yicheng city in Hubei province, and being hailed in the media as "China's youngest mayor," 28-year-old Zhou Senfeng has fallen prey to China's so-called human flesh search engines, online amateur sleuths who try to dig up personal details of people who somehow incur their wrath or distrust.

在被任命为湖北宜城市长、被媒体称为&中国最年轻市长&几天之后，28岁的周森锋就沦为了中国所谓人肉搜索引擎的目标。通过人肉搜索引擎，中国的网上业余侦探试图挖掘出那些引发他们愤怒或怀疑的人的个人细节。

Hunyadi was appointed to lead an army of 24,000 but did not wait for Scanderbeg and was defeated at Kosovo in 1448 by a large army as 40,000 Turks were killed.

匈雅提被任命为领导军队的24000 ，但没有等待被击败斯坎德培和在1448年在科索沃的军队作为一个大40000土耳其人被杀害。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。