被丢弃

The drink was so prestigious that it was served in golden goblets that were thrown away after only one use.

酒后是如此有声望的，这是曾任职于黄金goblets被丢弃后，只有一个用途。

Another is the old piece of discarded farm equipment--milk can, separator, hand plow, or the like--or a pot-bellied stove.

还有一种信箱是利用被丢弃的农场物品，如牛奶罐、分离器、手犁、大肚炉或类似的东西。

In the USA ,130 million handsets are discarded,every year.

在美国，每年有130万部手机被丢弃。

Look at the gush of Coke once Mentos are dropped into the 2-little bottle of Diet Coke.

看看可口可乐一旦曼陀珠涌出被丢弃到2小的健怡可乐瓶。

Look at the gush of Coke once Mentos are dropped into the 2-little bottle of Diet Coke.

看看古焦炭一旦曼陀珠被丢弃到2小一瓶可乐。

Hospitals and morgues have been overwhelmed, and the bodies of many victims that have been recovered from the rubble are lying on the streets.

医院和陈尸所拥挤不堪，许多从碎石堆中挖出的受害者尸体被丢弃在街上。

In the first approach, illustrated in Figure 1, both endpoints send an initial SYN with a TTL5 high enough to cross their own NATs, but small enough that the packets are dropped in the network.

一，如图1所示，两个终端发送一个初使的SYN包和一个TTL为5的足够高的包去穿过他们自己的NAT。但是比较小的包在TTL生命期满后将在网络上被丢弃。

Without two thirds of the House and Senates to enact the bill , it will be just like those discarded embryos , never had a chance to see the light .

未经三分之二的众议院和 senates 制定本条例草案，这将是就像那些被丢弃的胚胎，从来没有机会看到轻。

Contention is one of the major problems in the development of OBS network.

在OBS中，突发包被丢弃的主要原因是突发冲突，突发冲突发生在两个或多个突发包争夺同一输出端口的同一波长信道时。

And left in a dumpster,|but you can't do that?!

然后被丢弃在垃圾箱里，而你却做不到？

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。