被丢弃

When a religion adapted to the climate of one country clashes too much with the climate of another it cannot be there established; and whenever it has been introduced it has been afterwards discarded, it seems to all human appearance as if the climate had prescribed the bounds of the Christian and the Mahometan religions.

当适用于一个国家气候的宗教与另一个国家的气候存在很大的冲突时，它将不能在那里建立；即使把它引入进去，之后也会被丢弃，就所有人类的外表而言，看起来仿佛气候已经预定了基督教和伊斯兰教的边界。

If he had been small or puny or sickly or misshapen he would've been discarded.

如果他很瘦小或者羸弱或者多病或者畸形，他就会被丢弃。

Some pessimistic experts see a day in the not-too-distant future when all autos will be abandoned.

一些悲观的专家认为在不久的将来，所有的汽车都会被丢弃。

And when he was cast out, Pharaoh's daughter took him up, and nourished him for her own son.

7：21 他被丢弃的时候，法老的女儿拾了去，养为自己的儿子。

Professor David Karl, an oceanographer at the University of Hawaii, said more research was needed to establish the size and nature of the plastic soup but that there was "no reason to doubt" Algalita's findings.

Tony Andrady ，一位美国研究机构的化学家说到："过去五十年间所生产的大小塑料被丢弃在海洋中的，现在还在海洋的某一角落漂浮着"。

It is a simplified version, some features in the original version are dropped.

这是一个简化版本，某些功能在原来的版本都将被丢弃。

If you would like to log dropped packets to syslog, this would be the quickest way

如果您希望将被丢弃的报文记录到syslog中，最简单的方法是

When an Ogre is born without a paunch, it is thrown down into a gaping, jagged pit that leads to the darkness below.

一但一个食人魔出生的时候没有硕大的肚子，他就会被丢弃到那种裂开、呈锯齿状的黑暗凹坑中。

First, the relatives of exclusion, to Erjie home, Erjie relentlessly on Anwar said,"you are a persona non grata", Anwar just go out and heard on the broken glass ring - he is Used by the cup of discarded voice.

首先是亲人的排斥，去二姐家，二姐毫不留情地对艾尼瓦尔说"你是一个不受欢迎的人"，艾尼瓦尔刚出门，就听见玻璃杯的碎响——是他使用过的茶杯被丢弃的声音。

This key/value will be discarded after a predetermined period of time.

此键/值将被丢弃后预定的时间。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。