被

Of the Hebrews, 8: Cuneiform tablets have been found relating to Chodorlahomor and the other kings of the East mentioned in the 14th chapter of Genesis, while in the Tel-el-Amarna correspondence the king of Jerusalem declares that he had been raised to the throne by the 'arm' of his God, and was therefore, like Melchisedech, a Driest-king. But Chodorlahomor and Melchisedech had long ago been banished to mythland and criticism could not admit that archaeological discovery had restored them to actual history. Writers, accordingly, in complacent ignorance of the cuneiform texts, told the Assyriologists that their translations and interpretations were alike erroneous.

说： &楔形文字片被发现有涉及chodorlahomor和其他国王对东提到，在第14章的成因，而在电话-埃及阿玛尔纳书信国王在耶路撒冷宣布，他已提升至王位由'武装'自己的主宰，因此，像melchisedech ，干燥的国王，但chodorlahomor和melchisedech早就被放逐到mythland和批评，可以不承认，考古发现已恢复了他们的实际历史作家，因此，在沾沾自喜的无知楔形文字文本，告诉assyriologists他们的翻译和解释被同样的错误&。

For example, soybean is infected by Bradyrhizobium japonicum while peas nodulate with Rhizobium leguminosarum and clover with Rhizobium trifolii.

波顿（1984）根据对根瘤菌的专一性把豆类作物可分为45组，例如，大豆被大豆慢生根瘤菌细菌侵染，而豌豆被豌豆根瘤菌侵染结瘤，三叶草被三叶草根瘤菌侵染。

The reaction of the urban type of mind to some genuinely rural names in New England was thus expressed by Sweetser:" Nomenclatural degradation is found in the various Hog-back Mountains, and the villainous names given to the fine peaks of the Ossipee Range, which are called the Black Snouts by the neighboring rustics."''6 By fiat of the U.

因此，在新英格兰，都市的思想类型与某些真正农村的名字起反应就被Sweetser表达为：&在各处猪背山脉（Hog-back Mountains）发现了命名的退化，而新罕布什尔州Ossipee山脉陡削的山峰被给予了邪恶的名字，它们被临近的乡巴佬称之为&黑象鼻虫。

All weighing tests should be made in the standard atmosphere for testing textile.after the specimens have been conditioned in the same atmosphere.it may be impractical to condition the specimens in option A or nonconditioned testing may be agreed upon by the purchaser and supplier.when the full rolls or bolts of fabric can not be properly conditioned in a resonable time with available facilities,perform the tests without conditioning and report the actual conditions prevailing at the time of the test.such results may not correspond with the results obtained after testing adequately conditioned specimens in the standard atmosphere for testing textiles.

D1776实际操作的定向试块。纺织品的所有的权衡测试都应该在标准大气压下进行。当试块被置入同等气压的条件之后，或许将试块限制于A选项是不切实际的，而且有可能条件测试并不一定会被供应商和客户认同，当充满凹凸不平和毛刺的织物不能被适当的限制与合理的时间和现有的设施的时候，在没有限制的情况先执行试验并准确的报告在测试时的有力条件。这样得到的对纺织品测试的结果或许会与在真空中得到充分限制测试的结果不相一致。

If collection is expected beyond one year, they are classified as noncurrent assets and reported under the caption investments.

如果汇集被期望在一年之外，他们被分类作为非流动资产和被报告在说明投资之下。

There exits several MDO algorithms. But they are in our opinion either nonefficient or complicated. So we devised an algorithm called Subspace Approximation Optimization . In the SAO algorithm, the whole system is decomposed into one system-level optimization and several disciplinary optimizations so that a large and complicated problem can be divided into several easy-solving sub-problems. The coupling relationships and the coordination among disciplines are presented by equality constraints and these equality constraints are assigned to relevant disciplines. The optimums of design variables in system level optimization are transferred to discipline level optimization. The optimums of design variables in discipline level correspond to the point that is the nearest to the optimums of design variables in system level. If the optimums of design variables in system level are out of feasible region of discipline 1eve1, linear constraints can be built in the system level optimization using the design variable optimums obtained by the discipline level optimization. The system level optimization would improve the design of the whole system with these linear constraints.

目前，国内外已经发展出了多种飞机多学科设计优化算法，本文的重点是针对协同优化算法的不足，提出了子空间近似优化算法(Subspace ApproximatingOptimization，SAO)，SAO算法中，整个系统的优化问题被分解成一个系统级优化和若干学科级优化，而各个学科之间的耦合与权衡关系则被当作等式约束，这些等式约束将被分配到各个学科级优化中去，系统级优化的任务是寻找整个系统的最优解，而学科级优化的目标函数是以系统级优化分配下来的设计点为圆心的超球半径的平方，因此，如果系统级优化分配下来的设计点在学科级优化可行域内，则学科级优化目标函数为0，反之，则学科级优化的最优点是系统级优化当前设计点距离可行域最近的点。

D. Declaration of nonprimitive types such as String, Vector ans so on allocates memory space for the object.

但是严格来讲此题的答案有待确定，因为只有原始类型的实例变量和类变量的声明在类对象被创建/类被加载时完成内存的自动分配，而原始类型的局部变量必须显式初始化，从这点来看原始类型的局部变量没有被自动分配内存，SL275中只提出了非原始数据类型的变量必须使用new Xxxx完成内存的分配而没有指出原始数据类型的变量是否在声明时即自动进行内存分配，而从局部变量不能在显式初始化前使用这点来看在声明时没有进行内存分配。

D. Declaration of nonprimitive types such as String, Vector ans so on allocates memory space for the object.

但是严格来讲此题的答案有待确定，因为只有原始类型的实例变量和类变量的声明在类对像被创建/类被加载时完成内存的自动分配，而原始类型的局部变量必须显式初始化，从这点来看原始类型的局部变量没有被自动分配内存，SL275中只提出了非原始数据类型的变量必须使用new Xxxx完成内存的分配而没有指出原始数据类型的变量是否在声明时即自动进行内存分配，而从局部变量不能在显式初始化前使用这点来看在声明时没有进行内存分配。

Nearly everywhere and always, music, architecture, and poetry have been regarded as professions, while pottery making has been regarded as an art and granted the dignity of a profession only in some nonWestern cultures.

几乎在每个地方，音乐、建筑和诗歌总是被看做是专业，而制陶只在某些西方以外的国家被看做艺术，并被冠以专业的名誉。

Nearly everywhere and always, music, architecture, and poetry have been regarded as professions, while pottery making has been regarded as an art and granted the dignity of a profession only in some nonWestern cultures.

几乎在每个地方，音乐、建筑和诗歌总是被看做是专业，而制陶只在某些西方以外的国家被看作艺术，并被冠以专业的名誉。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。