被

Tim. 3:16 And confessedly, great is the mystery of godliness: He who was manifested in the flesh, Justified in the Spirit, Seen by angels, Preached among the nations, Believed on in the world, Taken up in glory.

提前三16 并且，大哉！敬虔的奥秘！这是众所公认的，就是：他显现于肉体，被称义于灵里，被天使看见，被传于万邦，被信仰于世人中，被接去于荣耀里。

Tim 3:16 And confessedly, great is the mystery of godliness: He who was manifested in the flesh, Justified in the Spirit, Seen by angels, Preached among the nations, Believed on in the world, Taken up in glory.

提前三16 并且，大哉！敬虔的奥秘！这是众所公认的，就是：祂显现於肉体，被称义於灵里，被天使看见，被传於万邦，被信仰於世人中，被接去於荣耀里。

The relationship between the respondent and Jiangmen Company and Hong Kong Company was payment consignation. The subject of debt did not change as claimed by the respondent, and the respondents legal status, debtor in this case, did not change. It was stated in the certificate that After receiving the goods, Jiangmen Company shall pay the Hong Kong Company, which then shall pay the Japanese company. After receiving the payment, the Japanese company shall inform Beijing company, which shall pay Jiangmen Company at once., which showed that the respondent was the debtor, and Jiangmen Company and Hong Kong Company both were the assignee entrusted by the respondent. Should the assignee fail to fulfill the obligation entrusted by the consigner, the consigner, being the debtor, undoubtedly should bear the payment obligation under the contract.

被申请人与江门公司、香港公司之间是一种委托付款关系，而不是像被申请人主张的那样，债务主体已经转移，被申请人是本案债务人的法律地位没有改变，证明中"江门公司收货后应即向香港公司付款，香港公司再向日本公司付款，日本公司收到货款后告知北京公司，北京公司即向江门公司付款"的叙述表明被申请人是债务人，江门公司、香港公司是被申请人委托的付款人，在受托人不履行委托人委托的义务的情况下，委托人作为债务人，当然负有履行合同付款的义务。

For, just as one vernacular can be identified as belonging to Cremona, so can another that belongs to Lombardy; and just as one can be identified that belongs to Lombardy, so can another that belongs to the whole left-hand side of Italy; and just as all these can be identified in this way, so can that which belongs to Italy as a whole.

因为正如一种方言可以被认同为属于克雷莫纳，另外一种方言也可以被认同为属于伦巴第；一种方言可以被认同为属于伦巴第，那么另一种也可以被认同为属于整个意大利左半部；以此类推，所有方言都可以以此方式被认同，那么属于整个意大利的方言也是如此。

Cold and hot appetizers 1、steamed fresh scallop seasonal price 2、deep fried lobster in salt and chilli seasonal price 3、braised lobster with ginger and spring onions seasonal price 4、crispy sqring rolls 5、sesame prawn on toast 6、grilled prawn in salt and chilli 7、paper prawn on toast 8、king prawn cutlet in breadcrumbs 9、prawn cocktail 10 sweet and sour won ton 11 deep fried minced squid with thai sauce 12 deep fried squid in salt and chilli 13 deep fried squid 14 barbecue spare ribs 15 mini spare ribs in o.k sauce 16 mini spare ribs in honey sauce 17 mini spare ribs in salt and chilli 18 capital spare ribs 19 satay chicken 20 szechuan style lettuce wraps 21 pang pang chicken 22 shredded chicken in yellow bean sauce 23 paper wrap chicken 24 crispy seaweed 25 crispy lamb wraps with lettuce 26 griddled fried pork dumblings 27 steamed pork dumplings 28 stir fried mussels in black bean sauce 29 special crispy platter(minimum for 2 people)(spring rolls satay chicken crespy seaweed.barbecue spare ribs and sesame prawn on toast) 30 seafood platter (minimum for 2 people) sesame prawn on toast deep fried seallops.

冷和热的开胃菜 1、steamed新鲜的扇贝季节性价格 2、油炸了在盐和辣椒季节性价格的龙虾与姜和春天葱季节性价格的3、braised龙虾4、crispy sqring的卷在多士的5、sesame大虾在盐和辣椒的6、grilled大虾在多士的7、paper大虾 8、king在面包渣的大虾炸肉排 9、prawn鸡尾酒 10糖醋被赢取的吨 11被油炸的剁碎的乌贼用泰国调味汁 12在盐和辣椒的被油炸的乌贼 13被油炸的乌贼 14烤肉排骨 15在好的调味汁的微型排骨 16在蜂蜜调味汁的微型排骨 17在盐和辣椒的微型排骨 18资本排骨 19 satay鸡 20 szechuan样式莴苣套 21剧痛剧痛鸡 22在黄豆调味汁的切细的鸡 23纸套鸡 24酥脆海草 25酥脆羊羔套用莴苣 26烤了油煎的猪肉dumblings 27蒸的猪肉饺子 28混乱油煎了在黑豆调味汁的淡菜 29特别酥脆盛肉盘(2个人的极小值)(春卷satay鸡在多士的crespy seaweed.barbecue排骨和芝麻大虾) 30海鲜盛肉盘(2个人的极小值)在多士被油炸的seallops的芝麻大虾。

This is the notorious moment for palace revolutions and putsches*(an attempt at political revolution ;a violent uprising), for sudden and outwardly mystifying changes of portfolio and changes of key points in set speeches, the moment when real or construed conspiracies and secret centers are revealed, the moment when real or imaginary crimes are made known and ancient guilt unearthed, the moment for mutual dismissals from office, mutual denigration, and perhaps even arrests and trials.

对宫廷革命和叛变来说，对高级领导职务突然地和外在的神秘改变及其关键性的套语改变来说，这是声名狼藉的时刻，是真实的或虚构的阴谋和秘密核心被泄露的时刻，是真实的或想像的罪行大白于天下和古老的罪恶被发掘的时刻，是一起被政府开除、一起被贬黜、也许甚而被抓起来送进监狱的时刻。

In 1997 when the Hong Kong returns to the motherland, Red Rose Brand bone china is specified the dinnerware of the mansion of chief executive of Hong Kong.

品牌知名度最高："红玫瑰"牌骨质瓷以悠久的历史，一流的质量，良好的信誉，香飘四海，在消费者中享有盛誉，被誉为中国骨瓷第一品牌。1997年，"红玫瑰"牌骨质瓷被选定为香港回归行政长官官邸用瓷。1999年被选定为澳门回归行政长官官邸用瓷；被选定为中华人民共和国建国五十周年天安门城楼庆典用瓷，并被选定为中南海专用词。

Myconrrhizal fungus infected the cortical cells and formed pelotons in the cells, after it penetrated the exodermal passage cells through velamen cells. It is interesting that strain AR-18 also penetrated exodermis from the cortical cell next to it, where mycelium grew vigorously and infected inner cortical cell, even a few mycelium penetrated endodermis while there was no mycelium in the fibrovascular bundles.

真菌AR-15与金钗石斛一起培养时，真菌菌丝与根被细胞密切接触并侵入根被细胞，也可通过侵入根毛进入根被细胞，由根被继续侵入外皮层通道细胞，进一步向皮层细胞侵染；部分根被真菌危害，根部组织内有大量真菌孢子和菌丝。

When SOA is 550ms and is 750ms, Gade 4 of primary school and Grade 1 of the junior high school did not show inhibition of return under the conditions of high and low cue validities.It indicated that these participants attention were not attracted by central cuing,but remained on peripheral cuing location.

在550ms和750ms的间隔上，4年级被试和7年级被试在高线索、低线索条件下均没有出现返回抑制，被试的注意并没有被中央线索化吸引，而是对外周线索化形成了注意依赖，说明被试意识到外周线索的预测信息，策略性的调整了注意定向。

Only by endowing life with dream can it give the act of thinking and get into the act in its diverse splendor, and, in this case, life is worth while to consider, document and break new ground.

只因为——梦想！被赋予了梦想的生命才会思考并行动，被赋予了梦想的生命才会如此多元精彩，值得被关注被记录被创新！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。