被...折磨

But the deep collision is and has been with my unregenerate, tormenting and tormented self.

但深碰撞，并与我的顽固不化，被折磨和自我折磨。

The healthy man doesn't torture others; generally, it is the tortured who turn into torturer.

正常人不会折磨他人，通常被折磨的人才会折磨他人。

Coaxed and abducted, these laborers were thrown into lockups, known as "pigsties," where they were branded with the names of their would-be destinations. During the 1852-58 period, 40,000 people were put in such "pigsties" in Shantou alone, and more than 8,000 of them were done to death there.

这些被绑架、被欺骗去的华工囚禁在&猪仔馆&，被烙上贩卖目的地的字号。1852—1858年间，仅汕头一地&猪仔馆&中的4万华工，就有8000多人被折磨致死。

Through one's own exploration of ancestries that were deformed, belittled, rejected, harmed, tortured, prostituted, along with others that perpetrated judgment and rejection towards another, or harmed another upon the battlefield or in the home, one sees all sides of one's own self.

通过你自己对被损毁的、被贬低的、被拒绝的、被伤害的、被折磨的、被出卖的，以及其他对别人犯下批判、拒绝，或在战场及家里伤害别人的祖先们的探索，你看到了自己所有的侧面。

Some activists have been left disillusioned by the compromises made to get legislation through the Senate — but they would have been even more disillusioned if Democrats had simply punted on the issue.

一些积极分子已经被为了合法通过参议院而做出的妥协折磨得幻想破灭，而他们将会被折磨的更惨，如果民主党仅仅是在医疗改革上赌一赌的话。

Amnesty mobilises thousands of people who have never been tortured or imprisoned for their beliefs to act on behalf of those who have.

国际特赦组织调动了几千人，他们从未因自己的信念而被折磨或监禁，他们代表那些饱受折磨的人并为之行事。

Generally, it is the tortured who turn into torturers.

通常是那些被折磨的人变成了折磨别人的人

The healthy man does not torture others. Generally it is the tortured who turn into torturers.

健康的人不会折磨他人，通常都是那些被折磨的人反过来折磨别人。

The healthy man does not torture others. Generally it is the tortured who turn into torturers.

健康的人是不会折磨他人的，一般来说，被折磨的人会变成折磨人的人。

Generally it is the tortured who turn into torturers.

通常是那些被折磨的人变成了折磨别人的人——容格

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。