袜子

She burrowed in the drawer for a pair of socks.

她在抽屉里翻找一双袜子。

They have no coats,no socks,no caps and no one to help them.

他们没有外套，没有袜子，没有帽子，也没有人可以帮助他们。

A tub full of filthy water here, a basin full of unwashed crocks there, more crocks piled in any odd corner, torn newspaper littered everywhere, and in the middle always the same dreadful table covered with sticky oilcloth and crowded with cooking pots and irons and half-darned stockings and pieces and pieces of stale bread and bits of cheese wrapped round with greasy newspaper!

这里一个充满污秽的浴缸，那里一盆没有洗过的坛子，瓦罐在墙角任意的堆砌，撕碎的报纸费屑到处都是。中间则总摆放着令人生畏的桌子：桌子上面覆盖着黏糊糊的油布，堆满了锅碗瓢勺和织了一半的袜子，一片一片腐坏的面包，油腻的报纸上还裹着一口奶酪！

By that time,the penicillin was crusting up a sock at the bottom of your hamper.

那些青霉素早都在你洗衣蓝底部的臧袜子上结痂了

Thus he came along, supporting himself on a curiously carved stick, his aged countenance lit up with happiness, looking for all the world like one of the aged dandies of 1796, parading the newly opened gardens of the Tuileries and Luxembourg.

他那瘦小但依旧相当有力的小腿上套着一双脚踝处绣满了花的长统袜子，一看便知是英国货；他的三角帽上垂下一长条蓝白色丝带结成的穗子；拄着一根雕刻得很奇特的手杖。

Then, flecked mattesses were extended on the dosses. Arms and toes wearing ratty socks could be seen everywhere in the porch.

之后，铺位上纷纷铺起污迹斑斑的列车床垫，走廊里顿时到处都是胳膊和露在外面、穿着破袜子的脚丫子。

Afterwards, flecked mattesses were extended on the dosses. At once arms and toes wearing ratty socks exposed could be seen everywhere in the passage.

之后，铺位上纷纷铺起污迹斑斑的列车床垫，走廊里顿时到处都是胳膊和露在外面、穿着破袜子的脚丫子。

Valvo. He opts for dressier penny loafers -- sans socks -- when attending fund-raisers, which tend to be more formal, and when he doesn't know the host well.

他也选择穿时髦的Penny路夫鞋——不穿袜子——当出席募捐会或者和主人不太熟悉的时候，路夫鞋会显得更正式。

"He took the shoes off his feet, signed them and walked to the locker room in his socks," said TV analyst Stu Lantz, who emceed the raffle.

&当时他脱下鞋子，并在捐款单上签字，然后就到更衣室去穿袜子了。&

More waste is excreted, and when you take off your socks and shoes, you can smell the results!

当你脱掉鞋子和袜子的时候，就能够闻到它们还没有充分吸收利用的一些排泄物。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。