袖扣

Also : an engraved silver tankard passed down through the Adams family , a set of cuff links passed down through the Bush family , and the bullhorn the current president used to address rescuers last year .

展品还包括由亚当斯家族遗传下来的精雕细琢的银质大酒杯，一套布什家族传下来的袖扣，现任总统去年向救援人员发表演讲时曾用过的便携式扩音器。

But his well-cut suit, his two-tone shirt, his solid gold cufflinks, his heavy, premium wristwatch, his don'twaste- my-time stare, all say: I've been the boss for 17 years.

但合体的西装、精致的双色衬衫、着实的金袖扣、沉甸甸的名表，和他那"有话快说，别浪费我时间"的眼神，都好像在说"我已经做了十七年老大了，你想怎么着？"

He's a round man, round face, round body, a little on the short side, going bald. But his well-cut suit, his two-tone shirt, his solid gold cufflinks, his heavy, premium wristwatch, his don'twaste- my-time stare, all say: I've been the boss for 17 years.

他浑身上下圆成一团――圆圆的脸蛋，圆圆的身躯，虽然个子有点矮，而且开始谢顶，但合体的西装、精致的双色衬衫、着实的金袖扣、沉甸甸的名表，以及那"有话快说，别浪费时间"的眼神，都好像在说"老子已经做了十七年老大了，你想怎么着？"

"It's good to have a bit of Brunel on your cuff and it creates interest – otherwise a cufflink can just seem like a bit of gloss," says creative director Paul Brooking.

&最好在你的袖口上加点布鲁内尔大学的设计元素，这会增加趣味——否则，一个袖扣看上去可能仅仅是一个闪光的东西，&创意总监保罗？

"It's good to have a bit of Brunel on your cuff and it creates interest – otherwise a cufflink can just seem like a bit of gloss," says creative director Paul Brooking."We're all so tied to technology, it's refreshing to be reminded of the purely analogue."

&最好在你的袖口上加点布鲁内尔大学的设计元素，这会增加趣味——否则，一个袖扣看上去可能仅仅是一个闪光的东西，&创意总监保罗·布鲁金表示，&我们与科技的联系非常紧密，。&

"Its good to have a bit of Brunel on your cuff and it creates interest – otherwise a cufflink can just seem like a bit of gloss," says creative director Paul Brooking."Were all so tied to technology, its refreshing to be reminded of the purely analogue."

&最好在你的袖口上加点布鲁内尔大学的设计元素，这会增加趣味——否则，一个袖扣看上去可能仅仅是一个闪光的东西，&创意总监保罗·布鲁金表示，&我们与科技的联系非常紧密，。&

He paused."I see you're looking at my cuff buttons."

他停了下来，说道：&我知道你在看我的袖扣。&

Pewter, zinc alloy and other materials processing, aluminum alloy processing, copper, craft gift processing, medals, medal, medals, school badge,, commemorative coins, coins, cufflinks, collar folders, bookmarks, crafts signs, license plates, the number plate, digital card, tag, ornaments, Christmas crafts, Christmas supplies / candelabra, coasters, ashtrays, key ring, card case, bottle opener and other tourist souvenirs and technology·.

铅锡合金、等材质的锌合金加工、铝合金加工、铜加工、工艺礼品加工、奖牌、纪念章、勋章、校徽、团徽、纪念币、钱币、袖扣、领夹，书签、工艺标牌、车牌、工号牌、数字牌、吊牌、吊饰、圣诞工艺品、圣诞用品/烛台、杯垫、烟灰缸、钥匙扣、名片盒、开瓶器等旅游纪念品及工艺礼品。

Yes,a cufflink. I read about it in the paper. Unusual antique,wasn't it?

是的，一枚袖扣，我在报纸上看到了很罕见的古董，是吧？

And Armrevolution is not alone is seeking to update the cufflink.

希望革新袖扣的并不只有Armrevolution。

No clear conclusions can be made about the predictie alidity of specific measures, they found, except for criteria for the underuse of drugs for cardioascular disease.

除了心血管病不合理用药标准外，对于特定评价方法的预测效度没有明确的结论。

The third and last is that almost all of them, being infinite in number, have been impostures, and by idle and crafty brains merely contrived and feigned after the event past.

第三、即最后一点是：几乎所有这些不胜枚举的预言都是欺人之谈，都是在事件过后由无聊而狡猾的脑筋推测与凭空捏造的。