袒

British tourists enjoying the hot weather and cool water at Coogee beach in Sydney couldn't see what all the fuss was about. Lisa Clarke, 32, said she had sunbathed topless at several beaches on the Australian east coast but no one seemed to take any notice.

正在悉尼古珠海滩享受骄阳和清凉海水的英国游客不明白到底发生了什么。32 岁的利萨克拉克称她在澳大利亚东海岸的好多海滩都袒胸晒日光浴，但根本没人在意。

But with the Lakers, he's starting to get a little Hollywood in his veins. He dunks and thumps his chest and struts around with Lakers swagger.

但是来湖人之后，他开始加入了一点好莱坞因素，他也袒胸，也和湖人们一起大摇大摆的上街。

The original sketches had the Gamorreans wearing very little clothing -- they were bare-chested in gladiator-style outfits.

原稿中的加莫人衣着很少，袒胸穿着角斗士风格的行头。

From the candidate whose stated objective was to "seek a high-paying, relaxing job" to the software developer who included a photo of himself bare-chested, cavorting in the surf.

投递简历的人从声称要&寻找薪酬高，轻松的工作&的应聘者到在简历中放一张袒胸冲浪的照片的软件开发者都有。

In the old store of Shen's near the east end of the wharf were sitting belly-naked three or four shop assistants and their boss, engaged in wild gossip, sipping at tea and fanning

靠码头东边申家老店里，店老板和三四个伙计袒胸露腹地坐在门面里吃茶打扇摆龙门阵

Judging by the cover illustrations, these were of the more chaste variety, in which bosoms seldom heaved and bodices were not often lustily ripped open.

我翻了翻封面和插图，没有杂质里袒胸露乳、搔首弄姿的裸体女人，却有远远比前者圣洁的爱情故事。

The family oriented hotels that redefined Las Vegas over the last decade are switching to more adult fare , including topless revues .

在过去10年，拉斯维加斯旅馆服务瞄准整个家庭，现在却变本加厉地退回到成人节目，包括袒胸歌舞。

The family-oriented hotels that redefined Las Vegas over the last decade are switching to more adult fare, including topless revues.

在过去10年，拉斯维加斯旅馆服务瞄准整个家庭，现在却变本加厉地退回到***节目，包括袒胸歌舞。

The family-oriented hotels that redefined las vegas over the last decade are switching to more adult fare, including topless revues.

在过去10年，拉斯维加斯旅馆服务瞄准整个家庭，现在却变本加厉地退回到成人节目，包括袒胸歌舞。palms等新旅馆就是按成人聚会设计的，四处可见夜总会和色情演出而不是娱乐性公园和家庭餐馆。

The Cosmopolitan, plunging necklines and all, is ready by 260,000 Chinese women every month.

translation： 26万中国妇女每月都在阅读《时尚》杂志，那些开领袒胸的画面及其他内容。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。