衷

Blessed are the ears that catch the accents of divine whispering, and pay no heed to the murmurings of this world.

捕捉到神圣细语的声音，而对尘世的喧嚣无动於衷的耳朵是有福的。

The infant, during the latter portion of her rdeal, pierced the air with its wailings and screams; she strove to hush it, mechanically, but seemed scarcely to sympathise with its trouble.

在她备受折磨的这后一段时间，那婴儿的尖声哭号直贯云霄；她虽下意识地想哄著孩子安静下来，但似乎对婴儿的不安无动於衷。她就这样木雕

Oblivious to the subzero cold, a big male polar bear slumbers on a bed of snow.

一只成年的公北极熊对摄氏零下的低温无动於衷，照样在雪地里打盹。

But the world's largest film market, the United States, has remained impervious to the seductions of song and dance.

但全球最大电影市场美国仍对印度片歌舞的魅力无动於衷。

It was discovered at Nisses side as he lay, dead and smiling, beside the tower window from which his master King Hjeldin had leaped to his own death moments before.

这本书是在Nisses面带微笑的尸体旁被发现的。他跟随着他所效衷的国王Hjeldin，从高塔的窗户跳了下去。

I can't absorb that.. and you'd better be ready to find your emotional sponge turn rock-solid.

我想妳们最好现在就把那个像海绵一样，吸取妳们所有负面情绪的我变成任何事都无动於衷的石头吧。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。