衰退的

No hard landing or recession. That's what the Federal Reserve wants, that's what investors want.

没有经济硬着陆也没有经济衰退，这是联邦储备所盼望的，也是广大投资者所盼望的。

A sharp fall in net exports and real investment will likely trigger a hard landing in China.

但现在，有力的证据表明几乎所有的发达经济体都开始严重衰退。

The film is a hard-edged, bare-knuckles fight film that focuses on the tough choices people make in times of recession.

这部影片是一个硬边，裸关节斗争的电影，关于人民艰难的选择集中在经济衰退时作出。

Or there's Harry Truman's classic definition:"It's a recession when your neighbor loses his job; it's a depression when you lose yours."

或者照杜鲁门总统的经典定义：「当你的邻居失业时代表经济衰退；当你自己失业时就是经济萧条或经济不景气。

It's safe to assume fitness training and nutrition have improved a bit in the past 70 years, however, so the relevance of Hartnett's decline goes only so far.

假设在过去70年球员能够透过锻鍊身体及重量训练来增加他的打击能力，那麼Hartnett 的衰退便不会那麼早到来。

In their view, this recession is an almighty cyclical hiccup, but Germany's economy is fundamentally sound.

在他们看来，此次衰退只是一种周期性的不良反应，但德国经济的基本面依然良好。

FOR over a year retailers have been cowering in their high-street redoubts as recession replaced the longest consumer-spending spree in recent times.

当经济衰退于近期结束了最长的消费者花费猛增时期，零售商们畏缩在繁荣大街上的门店后边已经有一年多了。

China has stepped up its hunt for resources overseas, taking advantage of lower valuations in the recession.

中国利用经济衰退造成资产估值下跌的时机，加快了猎取海外资源的步伐。

The company was started in the depth of the recession of the 1930s .

公司是在30年代经济衰退最严重的时候开办的。

Recession cycles are thought to be a normal part of living in a world of inexact balances between supply and demand.

衰退周期被认为是一种正常的一部分，生活在一个世界的不确定性之间取得平衡供应和需求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。