衰退的

But meeting that target will pose a significant challenge to the world's second-largest economy as it struggles to recover from its worst recession since World War II.

但要达到此目标将使这个世界第二大经济体面临严峻挑战，其正努力从自二战以来最严重的经济衰退中复苏。

People still drink soda and buy soap, even when times are tough.

原因之一是投资者认为此类公司的抗衰退能力尤其强；即使是经济困难时期，人们也还是得喝饮料、买肥皂。

President Hu Jintao on Nov. 30 said the economic slump is a test of his administration's ability to govern.

国家主席胡锦涛在11月30日说，经济衰退是对他们政府班子执政能力的考验。

By the time the form reaches fifty, it is over fifty to sixty per cent decayed.

到50岁时，超过50-60％的身体衰退。

In the downturn, Brioni has been forced to reduce the shifts of its 1,400 tailors, seamstresses and cutters in Abruzzo.

在经济衰退下，柏利欧尼已被迫减少阿布路佐1400名男女裁缝、裁剪师的班次。

Global stock markets crashed that wipe-out US$6T, on the biggest financial tsunami since the Great depression with global recession looms.

环球股市暴跌，蒸发美元6万亿，自大萧条以来最大的金融海啸，全球性衰退阴影逼近。

Where amazing happen?1. The Dow was ending the week on a rather sour note.

由于赌徒们对悠远而漫长的经济衰退坚信不疑，道指在今日跳水300点并且在过去一周继续装熊。

China's flagging economy Strong as an ox?

衰退中的中国经济壮如牛？

China's flagging economy Strong as an ox?

衰退中的中国经济，气壮如牛？

It's the second consecutive quarter of growth after America's severe recession.

这是美国严重的经济衰退之后连续第二个季度出现增长。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。