衰退的

In Germany, the crisis has ballooned into the worst recession in postwar history.

在德国，危机已升级为战后最严重的经济衰退。

Today's headline blared: Recession officially ends, with trepidation.

今天的头条新闻叫嚣：衰退正式结束，提心吊胆。

Today's headline blared: Recession officially ends, with trepidation.

今天的头条新闻叫嚣：出现经济衰退，颤抖正式结束。

The recession is finally beginning to show signs of bottoming out.

经济衰退终于出现了走出谷底的迹象。

The recession is finally beginning to show signs of bottoming out.

经济衰退终於出现了走出谷底的迹象。

Although there are some signs that the recession is bottoming out, corporate defaults are expected to increase.

虽然有迹象表明，经济衰退将触底反弹，但法人拖欠贷款的情况预计会增加。

Their spending has been buttressed by China's resilience in the face of plunging exports and foreign investment.

不管是否存在衰退，在中国，年轻的血拼族花起钱来依然大手大脚。

Decay of Authority: Your fellow players must send all of the Caballeros in their courts back to the provinces.

权力衰退：除玩家外，其它玩家必须将手上所有的廷臣变回在野。

Decay of Authority: Your fellow players must send all of the Caballeros in their courts back to the provinces.

权力衰退：除玩家外，其他玩家必须将手上所有的廷臣变回在野。

It also contrasted with recessions in economies around the world.

它也全世界与经济上的衰退形成对比。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。