衰退的

Our analyses suggest that both host defense mechanisms and levels of circulating virions affect the kinetics of HBV decay assessed in the serum of chronic carriers.

我们的分析提示宿主防御机制合循环病毒子水平都影响慢性携带者血清HBV衰退的动力学。

In the rich world the job losses are starkest in America, where the recession began.

在发达国家中，这次经济衰退的起源地美国的失业情况最为严重。

But some academician considers that phenols are not the cause of soil degradation, in contrast, some of phenols afford protection to the growth of plants.

而一些学者认为，酚类物质并不是引起地力衰退的主要原因，相反，某些酚类物质对植物的生长具有保护作用。

Both are clearly suffering from the exceptional contraction of the Japanese economy, which is the worst-affected among developed economies by the financial crisis.

上述两个部门显然受到了日本经济严重衰退的影响，日本在发达国家中遭受金融危机冲击最大的国家。

He found "the spread between the commercial paper rate and the Treasury bill rate appears to be the best predictor".

他们认为，很难将油价对经济衰退的影响区别开来，因为&美国很多最为重要的货币紧缩政策，都发生在进口油价大幅上涨之后&。

For example, one effect of a weak economy is less demand for office space. As a result, property owners earn less and charge less in rent.

举例说，经济衰退的一个特征是对于办公用地的更少需求，因此，地产持有人赚得更少，租价也更便宜。

In particular, information transmission, computer services and software, real estate, industry, transport, storage and postal industry, wholesale and retail, accommodation and catering industries, the degree of economic decline in the most obvious.

特别是，信息传输，计算机服务和软件业，房地产，工业，运输，仓储和邮政业，批发和零售业，住宿和餐饮业，在最明显的经济衰退的程度。

We'll identify an industry that has underperformed for the past five or ten years that we believe is due for a cyclical regression up to the mean.

我们先确定一个5或10年都表现不佳的，我们认为是由于经济景气周期造成衰退的行业。

CTR market studies Inc. vice-president Tian Tao thinks, the biggest crisis of economic depression is not be eliminated by the crisis, decide the future that sends oneself in excessive reaction however.

CTR市场研究股份有限公司副总裁田涛认为，经济衰退的最大危机并非被危机消灭，而是在过度反应中断送自己的未来。

"The current pace of decline is breathtaking," said Robert Barbera, chief economist at the research and trading firm ITG.

&现在美国国内经济衰退的速度之快令人吃惊&，美国一家研究和贸易公司 ITG 公司的首席经济顾问罗伯特。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。