衰退的

Retrenchment by companies is a more likely culprit for the more recent drop in activity.

公司规模的消减更有可能是最近经济衰退的罪魁祸首。

Kwai Shing East Rhenish Care And Attention Home is an elderly home that provides service for people who are over 60 years old and have poor health condition.

礼贤会葵盛东护理安老院是一所专为体弱及机能衰退的长者提供住宿及护理服务的院舍。

Change of rhizosphere effect was another important factor of population decline.

根际效应的改变是引起差巴嘎蒿种群衰退的又一重要因素。

David Rosenberg, chief economist at Merrill Lynch, puts the odds of a recession in 2007 above 40%.

美林的首席经济学家David Rosenberg认为，2007年发生经济衰退的可能超过40%。

It's all part of a 168-billion-dollar plan to boost spending and the sagging U S economy.

它是1680亿美元计划的一部分，该计划旨在刺激消费和衰退的美国经济。

It's all part of a 168-billion-dollar plan to boost spending and the sagging US economy.

这项举措是1680亿美元促进消费以及刺激衰退的美国经济计划的一部分。

So, right thinking eliminates conflict and self-contradiction, which are the fundamental causes of the mind's deterioration.

因此，正确的思考消除冲突和自我矛盾，而这些正是头脑衰退的根本原因。

That's jammed the wheels of finance, making fears of recession self-fulfilling.

这个阻止了金融车轮的运行，造成经济衰退的恐慌。

According to the traditional experience, the inflation skyrocket is the hint of economic depression.

根据传统经验，急速上升的通货膨胀是经济衰退的前奏。

Much of the fall was due to businesses slashing inventories to cope with drops in sales.

迄今为止，这次衰退的累积萎缩相当于1973-75年和1981-82年最严重的两次战后时期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。