衰退的

In fact, ever since the Employment Act of 1946, it has been the FOMC's legal responsibility to adopt such anti-recessionary monetary policies.

事实上，自从1946年就业法，它一直是联邦公开市场委员会的法律责任采取这种反衰退的货币政策。

I think it means the rate of decline in the economy, which during late last year and the first quarter of this year was like a free-fall, is definitely slowing down.

我认为，这表示，经过去年年底和今年第一季度自由落体式的经济下滑后，现在经济衰退的速度绝对是放慢了。

As the recession continues to bite, sex workers from Bangkok to Berlin share Goy's frustration.

随着经济衰退的持续，从曼谷到柏林，性工作者们的情绪都和 Goy 一样低落。

It is pointed out that the biological characteristic of resource degradation for hairtail was revealed in three fishing grounds The protection measure on different fishing grounds was suggested based on the results of biological and resources of hairtail analyzed.

指出3个渔场体现带鱼资源衰退的生物学特征，建议根据带鱼生物学和资源分析结果，对不同渔场的保护措施加以区别对待。

It is pointed out that the biological characteristic of resource degradation for hairtail was revealed in three fishing grounds. The protection measure on different fishing grounds was suggested based on the results of biological and resource...

指出3个渔场体现带鱼资源衰退的生物学特征，建议根据带鱼生物学和资源分析结果，对不同渔场的保护措施加以区别对待。

The genetic basis of inbreeding depression cannot be explained by means of simple model.

近交衰退的遗传基础，不能以简单的模式来说明。

Flourish in economy period, this two Dali read aloud " one should care his own business ", but in period of financial crisis indulge in wilful persecution, especially the period that Chinese exit ebbs quickly, of food chain " keep on good terms with everyone at the expense of principle " not answer exist.

在经济繁荣期，这两大理念"井水不犯河水"，但是在金融危机肆虐时期，尤其是中国出口迅速衰退的时期，食物链的"一团和气"不复存在。

The endless enumeration of recession-busting policies—the "Kirkcaldy telephone directory" method, as one wry observer describes it—just isn't washing, as some in his own party seem to accept.

平息衰退的政策不胜枚举——某位讽刺评论家将其喻为"克科底电话簿"法，根本难以服人，这也是他自己党派内一些人接受的观点。

Most important and least certain of all would be the impact of an American recession on financial markets.

最重要，一定限度的可能是美国经济衰退的影响，对金融市场。

"In part, it's the world changing quickly, but I think they were certainly far less aware than virtually every other government" of the severity of the coming recession, McCallum remarked.

部分原因，是因为世界变化快了点，但是，他们比任何其他国家的政府都严重低估了经济衰退的严重程度。＂麦卡兰评论道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。