衰退期的

Moreover, you have to get his attention and interest before that span wanes.

你必须在他们的思维进入衰退期之前抓住他们的注意力和兴趣。

Malm was one of the first cities in Sweden to be influenced by modern ideas of

在之后几个实际的经济衰退期过后，下一次发展时期是在19世纪中期，使马尔默变成了一个现代石头和砖瓦的城市。

"Heavy taxation is usually believed to take a higher toll on growth during cyclical upturns ... rather than in recession; yet, although the crisis originated in the US, it spread quickly to the EU and resulted in a slump of comparable proportions," the study says.

该研究报告表示：人们通常认为，高税收在上行周期中对经济增长的不良影响要大于经济衰退期；然而，尽管这场危机起源于美国，但它很快就扩散到欧洲，导致了同等比例的经济低迷。

Advertising wobbled during the recession, shaking the free-to-air broadcasters that depend on it.

在不久前的经济衰退期，广告业的波动使得依靠其生存的免费广播公司受到了巨大的影响。

Over-borrowing and over-investment had artificially boosted growth, it was argued; doomsayers predicted a decade of lost growth.

他们认为过度借债和投资刺激了经济的增长。预测亚洲经济将迎来为期十年的衰退期。

But it will probably take a recession, in America and elsewhere, for therecent wobbles to turn into an outright crash.

但它可能会在将来经历衰退期，无论是在美国还是在别的地方，只要现在的震荡最终转变为彻底的崩溃的话。

Unless the American economy stumbles into recession, which looks less likely after the Fed's interest-rate cut, the clouds are more likely to bring a spot of rain rather than a storm to Europe's biggest economies.

除非美国经济重新跌入衰退期，这团笼罩在欧洲经济上空的乌云看起来只会给欧洲最大的经济体带来一些雨点而不是暴风雨，不过在美联储削减利率以后这种情况似乎不太可能出现了。

After long times of economic slack, people began to re-estimate the significance of business activities to society and the whole nation, businessmen also adjusted their activities.

经历过长期的经济衰退期后，商家开始重新认识商业经营活动的意义，建立起服务顾客的经营理念。

Tell Danes on the street that they are in recession, and they will look at you strangely, says Torben Andersen of Aarhus University.

丹麦奥胡斯大学的Torben Andersen说，如果你在街上告诉丹麦人他们正处于经济衰退期，他们会诧异地看着你。

Many big companies are also taking advantage of bargain-basement prices to make acquisitions.

许多大公司还选择在衰退期进行超低价收购。很明智的作法！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。