衰落

Thrift, in Britain, at least among the middle-class down shifters of my acquaintance, we have different reasons for seeking to simplify our lives.

在美国，这一返朴趋势是以经济衰落的反应为开始的--那是在80年关；而在英国，最起码在我所熟识的中产阶级返朴归隐者中，追求简约；生活的原因就多种多样了。

Thrift, in Britain, at least among the middle-class down shifters of my acquaintance, we have different reasons for seeking to simplify our lives.

在美国，这一返朴趋势是以经济衰落的反应为开始的--那是在80年代末期裁员而引起大量的失业之后一一现在依然与提倡节俭的政纲相：关；而在英国，最起码在我所熟识的中产阶级返朴归隐者中，追求简约；生活的原因就多种多样了。

With drivers needing boats with headlights rather than single seaters when the red flags were flown on lap 32, they then waited on the grid in fading light until the clock reached the maximum 2-hour time limit.

车手需要船灯，而不是单座红旗时，飞行32圈，然后，他们等待着在赛场上的衰落轻，直到达到最大时钟2小时时间限制。

In particular the decline in the national period of history, literature can play a passive resistance to the positive role of reality, can show a national peril to save a powerful force.

尤其是在民族衰落的历史时期，文学更能发挥出抗争消极现实的积极作用，同时可以表现出一种拯救危亡民族的强大力量。

Ever since, the quest for the perfect red rose has been the Holy Grail of rosarians: a fragrant, disease-resistant, long-lasting, long-stemmed, reblooming, perfectly formed rose with a clear non-fading vivid red color.

从那时起，追求完美的红玫瑰一直是圣杯的rosarians ：香喷喷，抗病，长久的，长梗， reblooming ，五脏俱全玫瑰具有明确非衰落生动的红色。

In chapter 3,a based on pilot symbols channel estimation method and its simplifiede method are discussed in detailed. In this chapter we bring forth a method that is fit to the extremely fading channels.

第三章介绍了一种基于导引符号的MIMO-OFDM系统的信道估计方法及其改进型方法，同时提出了一种适合于极端衰落信道条件下的基于导引符号的信道估计方法。

Under the influence of geography, plant,building and moving objects, electromagnetic wave will reflect, diffract, scatter, andcause signal multipath time delay and Doppler frequency spread, make the quality ofcommunication bad.

但电波因受到地形、植被、建筑物及移动物体等因素的影响会引发反射、衍射、散射等现象，产生电磁波信号的时延扩散和多径衰落效应，影响通信质量。

The rising of Attic Orators are the result of democracy's development and the decline also related to the democracy's degenerating.

他们的兴起是雅典直接民主制度发展的结果，他们的衰落同样也和民主制度的衰亡有关。

Through the declines of purpose clause, the reform of company capital systems inthe countries in the civil law systems, the diversification in contributive form, We canfind out that the company has been, in the course of developing, for ones ownexistence and development growth, shaking off the external constraint constantly, inorder to expand the space of autonomy.

从公司目的性条款的衰落、大陆法系国家资本制度的改革以及股东出资形式的不断多样化，我们可以看出公司在发展过程中，为了自己的生存和发展壮大，不断挣脱外界的束缚，以扩展自治的空间。

The pair error probability performance in quasi-stationary fading MIMO channel and design rules for multiple quadrature amplitude modulation constellations are also analyzed.

提出一种结合低密度校验码和空时分组码的置信传播编码调制方案，并对其在准静态MIMO衰落信道下成叶差错概率及最优星座选择进行了分析，并给出了相应的参考设计准则。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。