衰落

On some days, I would traipse round Bucharest meeting former artists and poets who'd eulogised the incompetent Romanian despot in their work, and try to persuade them - usually unsuccessfully - to go on camera.

我们不是看不到这个体制的衰落，但我们说服自己道：这仅仅是因为我们还处于初级阶段，阶级敌人正在尽一切可能地进行颠覆活动。

The improvement of three factors for medical image transmission over fading channel is analyzed.

在分析了三者对经多径衰落信道传输的医学图像质量影响的基础上，对合理分配信道资源进行了研究。

Digital signal transmission in the wireless channel, due to the various conditions of access, such as...

数字信号在无线信道中传输时，由于受到各种信道条件的影响，如多经径、衰落、干扰和噪声，接收信号不可避免地会发生错误。

Receiving diversity technology is simple, easy to achieve, but can obviously improve the multipath fading channel of transmission and reliability.

接收分集技术简单，容易实现，但能够明显提高多径衰落信道下的传输可靠性。

In the twilight of his life .

他一生中的衰落时期。。

This article introducts the MIMO-OFDM application background and themarket prospect,analyzes MIMO and OFDM respective good and bad points and the union complementarity, elaborates the MIMO-OFDM core technologies that carries on the computer simulation to realize, and ultimately solves the problems whichthe new generation of communications faces,such as the large capacity, ultra-high speed, the frequency of resistance selective fading efficiently.

本文通过对MIMO-OFDM的应用背景及市场前景的介绍，分析MIMO和OFDM各自的优缺点和结合的互补性，阐述MIMO-OFDM核心技术并对其进行计算机仿真实现，有效解决新一代通信面临的超大容量、超高速率、对抗频率选择性衰落等问题。

The rise of China over the past three decades has been astonishing. But it has lacked the one feature it needed fully to satisfy the ultranationalist fringe: an accompanying decline of the West.

中国过去30年的崛起确实令世人惊叹，但是中国缺少一个元素来充分满足中国的超级民族主义，这就是西方在中国崛起的同时必须衰落。

Yuan Dynasty porcelain: Yuan Central Plains Jiushiyinian, compared with the Song Dynasty Porcelain for the decline, but this time there are new developments, such as Underglaze Red blue and white, and the rise of a large number of popular ceramics, porcelain white porcelain became the mainstream , white glaze Fan Qing, Ming and Qing dynasties after the porcelain driven development, and to be a high achievement.

元朝的陶瓷：元代入主中原九十一年，瓷业较宋代为衰落，然而这时期也有新的发展，如青花和釉里红的兴起，彩瓷大量的流行，白瓷成为瓷器的主流，釉色白泛青，带动以後明清两代的瓷器发展，得到很高的成就。

When we view their collapse lessons, it is unexceptionally that vital risks lies in the management functions department and management process for a long time, while enterprises were not aware of them.

当人们审视其衰落的过程时，无一例外地发现，招致失败的风险早已存在于企业经营管理的各种职能设置之中，潜伏于生产经营过程的每一个阶段和环节，但却身处险境不自知，日积月累，量变到质变。

Recently, of the wireless channel transform operations, especially in the future wireless transform system such as 3G, 4G and wireless LAN with the operation of image and video, because of the wireless channel characteres such as signal fading, multi-way reflection and so on, traditional coding methods become more and more unfitting.

在近来的无线信道传输业务中，特别是在将来的3G、4G以及无线局域网等无线信道传输系统中的图像乃至视频传输业务中，由于无线信道的信号衰落、多径反射等诸多特点，使得传统的编码方法越来越难以胜任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。