衰微

This factor serves both to exacerbate environmental decline and to leave still larger numbers of people suffering environmental impoverishment.

这一个因素服侍两者恶化环境的衰微和离开蒙受环境的贫穷仍然比较大的人数。

Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry you away captive.

022 然而基尼必至衰微，直到亚述把你掳去。

Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.

24：22 然而基尼必至衰微，直到亚述把你掳去。

It entered into them, dreamy and languorous, weakening the fibres of resolution, suffusing the face of morality, or of judgment, with haze and purple mist.

现在她正用衰微的力气和过度的欢乐编织着烟霭的尸衣，要怀着不虚此生的平静的满足死去。

These images that need no word expression and logical reasoning, even need no brain-racking search for the archetypes, are a kind of self-cultural sediment. They may have multiple and cultural relations or collisions with a declining national spirit at present, but the paintings themselves not only act as a representation of dominant cultural traits of our nation, but are also my attempts to continue stone inscriptions and brick engravings by those ancient people through knife scraping and line engraving in cold and gray tone, not only a visual sediment of my own obscure emotion, but also a kind of exterior exposition of my personal art spirit.

这些无须用言词、逻辑去表达、推理、甚至去挖空心思搜寻的形象，是自我的某种文化的积淀，或许与时下民族气性衰微与潦落的状况有着多层面的文化上的关联与冲突，但画面本身不仅成为民族强势文化特质的某种形式上的渲染，同时也希籍冷灰色调下的刀刮、线刻能够成为古人碑帖、砖刻痕迹的某种延续，既是自我内心晦涩情绪的视觉沉淀，也是个人艺术精神的某种外化的诠释。

The current state of Tujia's folklore has been weakened greatly compared with it previously state, the matter of belief in actual life is mainly a sort of replaying on the layer of behavioring, it has lost the primary foundation of conception that it based on-sacredness and mysteriousness.

较之其过去形态，个案民间信仰的当前状况已大见衰微，现实生活中的信仰事象主要只是一种行为层面上的重演，它已失去了其所以产生的原始观念基础－神圣性和神秘感。

How average costs decline with increases in volume depends on whether fixed costs are recurring or nonrecurring.

如何平均费用衰微与体积的增加仰赖是否固定的费用正在回到或非回到。

It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief,it was the ep och of incredulity.

这是一个隆盛之世，但也是一个衰微之世；这是一个智慧的时代，但也是一个愚蠢的时代；这是一个有信仰的新纪元，但也是一个充满怀疑的新纪元。

Viruses in general are on the wane , but occasionally a person finds a new way to create one, and that's when they make the news.

体整上来说病毒正在衰微中，但有时候有人会找到一个新的方法去创造另一个，而这就是病毒造成新闻的时候。

The collection of images from the panoramic camera, as with all scientific data, has taken extra time to complete with the sun lower on the horizon and solar power levels on the wane.

来自全景的照相机的图像收集，当做由于所有的科学数据，有花额外的时间有着太阳降低即将和太阳的力量在衰微之上消除。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。