衬里

And while he admits his Anglo-Irish complexion is not suited to all shades of colour, even in his tailor-made blue mohair suits, a bright crimson lining adds a dash of colour.

尽管他承认，他的盎格鲁-爱尔兰肤色并不适合所有颜色，但在他的定制蓝色马海毛西装中，明亮的深红色衬里为整身打扮增加了一抹亮色。

The fungus will infest the linings of the anolyte storage tank, pipes, pumps, and anode cells.

蘑菇将大批滋生阳极电解液存储坦克的衬里，管子，泵，并且正极房间。

The side section has only two layers——the underlining and interfacing around the armscye.

侧片只有两层，衬里和衬布。

A loose lining can also be attached to the batten to help protect the reverse side of the textile.

用一个松散的衬里附着在织物后面，以协助保护纺织品背面。

An AirMesh Gore-Tex liner bootie keeps the water out while still allowing your foot to breathe.

一个AirMesh膨体聚四氟乙烯衬里bootie保持水的同时，仍然允许你的脚呼吸。

5Cm. For extra control on deeper necklines in lined or unlined garments, you can, sew one or more additional straps about 7.5cm (3 inches) from the first.

在有衬里或无衬里的衣服上，若要为较深的领口增加额外的控制，你可以缝一要或更多的附加衣襻，长度给

There is a new product developing by our company received from the ministry of public security is called lining fire zone, is the earliest product passing the ministry of public security.

其中有衬里消防水带是公安部七局下达到本公司和上海消防局共同开发研制的更新换代产品，是最早经公安部七局鉴定通过的有衬里消防水带。

This I sat engaged in guessing, but no syllable expressing To the fowl whose fiery eyes now burned into my bosom's core; This and more I sat divining, with my head at ease reclining On the cushion's velvet lining that the lamplight gloated o'er, But whose velvet violet lining with the lamplight gloating o'er, She shall press, ah, nevermore!

这我坐着专注猜测，但是没有音节表达到炽热的眼睛进入我的胸部核心之内现在燃烧的鸟；这和更多我坐着占卜，藉由我的头在安逸靠在在垫子的，灯火满足地看了 o'er 的天鹅绒的衬里上，但是谁的和灯火的天鹅绒紫罗兰色的衬里满足地看 o'er，她将推进，啊，决不再！

The company has thirty years experience in production and management of the steel-lined glass products for the leading products to steel-lined PTFE (F4) lined, steel-lined PP, PO, PE, lined, glass-based steel products; to develop , production, management, ABS, UPVC and other new types of anti-corrosion materials for the development of goals, a professional chemical installation, construction team for the support, in order to speed up the development of anti-corrosion process, corrosion control, environmental protection, energy efficiency, make a contribution.

公司以有着三十多年生产和经营经验的钢衬玻璃系列产品为主导产品，以钢衬聚四氟乙烯（F4）衬里，钢衬PP、PO、PE、衬里、玻璃钢系列产品为依托；以开发、生产、经营、ABS、UPVC等新型防腐材料为开发目标，以专业的化工安装、施工队伍为配套，为加快防腐的发展进程、控制腐蚀、保护环境、节能增效、做出贡献。

Inside wall steel pipe after tidy up again use to gather the ethylene as lining material to melt to revolve to model a craft to process with the heat but become, make lining material and metals steel intertexture hot to merge into an integral whole, firmly gather knot in wall inside the piping after cool off, so then can batch quantity produce plastics compound steel pipe.

内壁清理后的钢管再用聚乙烯为衬里材料用热融旋转成型工艺加工而成，使衬里材料与金属钢交织热融为一体，冷却后牢固地聚结在管道内壁，这样便可批量生产衬塑复合钢管。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。