衬里

Slovak Republic, Romania, Bulgaria, Morocco, Tunisia and Middle East; in each contry we have a company dealing as sole agent distributor for our owned production ( shoulder pads, sleeve rolls and chest piece) and for our trading activity ( fusible interlinings, hair interlinings, linings,threads etc.....).

斯洛伐克共和国、罗马尼亚、保加利亚、摩洛哥、突尼斯和中东，在这里的每个国家我们都有一个公司，作为独立代理销售商经销自己的产品和贸易（可溶性的衣服衬里，毛发，衬里，针，线等

Based on the revision suggestions of Technical Specification for Heat-Insulation and Wear-Resistant Lining SH3531-1999, main amendments in new edition Technical Specification for Heat-Insulation and Wear-Resistant Lining SH3531-2003 are expounded as follows:(1) The negation of double layer lining without testudinate net and further affirmation of single layer lining.

针对《隔热耐磨混凝土衬里技术规范》SH3531-1999版提出的修改意见，介绍了新版衬里规范SH3531-2003设计部分的主要修改之处：对无龟甲网双层衬里的否定及单层衬里的进一步肯定，衬里插入管、锚固件等有关结构的改进，厚度计算公式的修改及衬里材料化学成分的要求等。

This paper discusses how to improve expand section's lining of heavy-calibre and high-tempreture, the steel-fibre lining is improved to be the lining of firebrick and fireproof material , to avoide the lining drop and meet the needs of production.

摘要阐述了如何将大口径高温膨胀节衬里由钢纤维双层衬里改为耐火砖加耐火浇注料结构，避免了衬里脱落，满足了生产需要。

This paper discusses how to improve expand section's lining of heavy_calibre and high_tempreture, the steel_fibre lining is improved to be the lining of firebrick and fireproof material, to avoide the lining drop and meet the needs of production.

阐述了如何将大口径高温膨胀节衬里由钢纤维双层衬里改为耐火砖加耐火浇注料结构，避免了衬里脱落，满足了生产需要。

Based on different destruction situation of cyclone lining in residue catalytic cracking unit,from the fields of operation factor,heat sock stability of lining,and construction of local lining,the failure reasons are analyzed.

根据重油催化裂化装置旋风分离器衬里的不同损坏情况，从操作因素、衬里的热震稳定性、局部衬里的施工等方面分析失效原因。

By analyzing the present situation of the refractory lining of the steam superheater ,the failure causation is found out.

通过对蒸汽过热炉耐火衬里运行现状的分析，找出了过热炉耐火衬里存在的缺陷和产生原因，对耐火纤维衬里的结构、耐火砖衬里的材料，托砖板和看火孔的结构形式进行了技术改造。

In this paper,the structure of steam superheater (A BA701) lining,its installation method and points for attention during installation are introduced in detail.

本文详细地介绍了某厂蒸汽过热器( A— BA70 1 )衬里的结构、施工方法及施工中的注意事项，对结构相同或相似衬里的施工有着指导意义。

Autosomal dominant polycystic kidney disease , one of the most common monogenetic human disorders, is characterized by the formation and progressive expansion of multiple cystic lesions, which compromise the function of normal renal parenchyma and lead to nearly 10％ of cases of end-stage renal failure in adults.

中文题名角质细胞生长因子在ADPKD肾囊肿组织中的表达及对囊肿衬里上皮细胞增殖作用的研究副题名外文题名 Expression of keratinocyte growth factor in ADPKD cystic tissue and effect of proliferation on ADPKD cyst-lining epitheliar cells 论文作者刘沙勤导师梅长林朱有华教授学科专业内科学研究领域\研究方向学位级别博士学位授予单位第二军医大学学位授予日期2002 论文页码总数104页关键词角质细胞生长因子肾病囊肿衬里上皮细胞株肾囊肿馆藏号BSLW /2003 /R692 /1 ADPKD是人类为之付出昂贵代价的一种全身性遗传性疾病，是引起慢性肾功能衰竭的第四位病因，在临床上以肾脏满布大小不一并不断增大的囊性液泡、最终引起肾功能进行性损害为特征性的改变。

These include: a natural rubber liner with brush electrodes for highly abrasive rocky slurry, a polyurethane liner with tungsten carbide-coated electrodes for fine slurries, a high-temperature PFA lining with duplex electrodes for concentrated black liquors, and a hygienic PFA liner with bow electrodes for fruit mashes and pulps.

包括：为磨粉浆所设计的原始橡皮衬里和带刷电极组合；为泥浆设计的聚亚安酯衬里和钨制碳化物表层电极组合；为浓液设计的高温PFA衬里和复式电极组合；以及为水果捣碎和果浆而设计的清洁PFA衬里和弓形电极组合。

This article summarizes the successful experiences in technology innovation of refinery equipment and reports improvement of construction method in innovation and its effect. The innovationincludes improvement of thermal insulation structure for coke tower, application of fiber sprayingtechnology for lining of pipe heater, improvement of construction in lining of afterheater for heavyduty oil catalysis, adding of acid resistance porcelain plate lining to neutralizing reactor, innovation on central drainage ...

本文归纳炼油设备技术改造的成功经验，报道炼油厂在技术改造中施工方法的改进情况和效果，其中包括：焦碳塔保温结构的改进、纤维喷涂技术在管式加热炉衬里施工中的应用、重油催化余热锅炉衬里施工方法的改进、中和反应器增加耐酸瓷板衬里、浮顶油罐中央排水管改造、锅炉省煤器入口联箱封闭和锅炉水封罐安装放空管以消除运行隐患的改造措施等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。