衬裙

A pair of new inodorous halfsilk black ladies' hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies' drawers of India mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and Muratti's Turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of batiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering B.

639一双崭新、没有气味、半丝质的黑色女长筒袜，一副紫罗兰色新袜带，一条印度细软薄棉布做的大号女衬裤，剪裁宽松，散发着苦树脂、素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香烟的气味，还别着一根锃亮的钢质长别针，折叠成曲线状。一件镶着薄花边的短袖麻纱衬衣，一条蓝纹绸百褶衬裙。这些衣物都胡乱放在一只长方形箱盖上：四边用板条钉牢，四角是双层的，贴着五颜六色的标签，正面用白字写有首字B。

White is the standard color for drawers and bloomers, however when worn as room wear, a unique patterned design can be lovely too.

白色是衬裙和灯笼裤的标准颜色，但当你在家穿着时，特别图案的设计也可以显得很可爱。

A woman's slip or underskirt that is often full and trimmed with ruffles or lace .

衬裙女人的内衣或衬裙，通常缀满皱边或花边

A woman's slip or underskirt that is often full and trimmed with ruffle s or lace.

衬裙女人的内衣或衬裙，通常缀满皱边或花边

These are skirts that are open at the front or back, revealing an underskirt beneath.

即便是刚到膝盖的裙子对于比较高的少女就相对偏短，对于较小的少女来说又相对偏长，如果你的裙子显得很短，你可以穿上一件衬裙或者同色系的撑裙以使你的裙子看起来长些（最近，在着装中穿着多彩的衬裙或者长款的T恤也成为一种时尚主流。

Petticoat is the standard name in English for any underskirt worn as part of non-Western clothing, as with the sari.

衬裙为女性的衣著，尢其是内衣穿在裙子内。衬裙分隔开衣服和腰部。

Why must she be scampering about the country, because her sister had a cold?

是呀，还有她的衬裙──可惜你没看到她的衬裙。

"It seems that slips sort of went the same way that virginity went," says Karen Nelson, a 57-year-old expat American who recently moved to Uruguay."What a slip says about its wearer today is 'fuddy duddy.'"

一个57岁的脱离美国国籍最近移居乌拉圭的Karen Nelson说：&看起来衬裙的消失同人们对贞操不再那么在意如出一辙，还在穿衬裙的人说明是老古董了。&

She was sixteen and just at the age when her developing figure had reached a plump perfection. Her rounded breasts seemed to be bursting out of the close confines of her lace-edged white silk slip.

她那十六岁少女时代正当发育的体格显得异常圆匀，一对小馒头式的乳房隐伏在白色印度绸的衬裙内，却有小半部分露出在衬裙上端，将寸半阔的网状花边挺起，好像绷得紧紧似的。

A good petticoat is NOTHING like a square dancing petticoat. A-Line or Bell shaped, please.

对于一条好的衬裙，没有什么比四方舞衬裙更适合了，要得就是那种A形和钟形。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。