衬衫

You don't mind the temperatures, but you know that the heat will no longer permit you to hide your flabby arms under the guises of long sleeved sweaters and blouses.

你不介意的温度，但你知道，热量将不再允许您隐藏您的flabby武器下的伪装长期长袖毛衣和女式衬衫。

And when she come she was hot and red and cross, and couldn't hardly wait for the blessing; and then she went to sluicing out coffee with one hand and cracking the handiest child's head with her thimble with the other, and says: I've hunted high and I've hunted low, and it does beat all what HAS become of your other shirt.

& 她一来，便气呼呼的，脸涨得通红，一肚子火，几乎连做感恩祷告都等不及似的。随后她一只手端起咖啡壶哗哗地给大家倒咖啡，一只手用套在手指上的顶针给身边最近的一个孩子脑袋上一个爆栗，一边说：&我上天入地找了个遍，也没有找到。你那另一件衬衫怎么一回事啦？

I'm smelling my shirt to see if I can wear it for another day.

我在闻我的衬衫，看能不能再穿一天。

Spicing things up, the designer moved on to less innocent Daisy Duke-style short shorts, tight airbrushed jeans, and skimpy butterfly crepe shirts.

spicing的东西，设计师提出的关于减少无辜的雏菊杜克式的短短裤，紧airbrushed牛仔裤， skimpy蝴蝶绉衬衫。

Any squarish, loose or, worse still, boxy-fit sweater or shirt can make a man's proportions look out of whack and his legs way too skinny.

任何方形、宽松或者短粗的毛衫或者衬衫都会使男性的身材失去比例，双腿看起来过于纤瘦。

I squinted as a bright light surrounded him, and when it was over, he was standing in front of me wearing a tee-shirt and jeans.

当一个明亮的光包围了他，而且当它结束的时候，他站立在我之前穿著一个 T字的时候，我使变斜视眼-衬衫和牛仔裤。

Cissy came up along the strand with the two twins and their ball with her hat anyhow on her to one side after her run and she did look a streel tugging the two kids along with the flimsy blouse she bought only a fortnight before like a rag on her back and a bit of her petticoat hanging like a caricature.

56西茜领着一对双胞胎带着他们的球，沿着沙滩走来了。由于跑了一阵，帽子歪到一边去了，勉强扣在脑袋上。两个星期前才买的便宜衬衫像抹布似的耷拉在背后，还邋里邋遢地拖出一截衬裙下摆，那副样子简直像是拖着两个娃娃的荡妇。

This went on, hour after hour, while outside all the world swooned under the overhead California sun.

而他那匆忙的灵魂在扔出这一件的同时已经在向另一件衬衫伸了过去。

He is less gassy, and doesn't end up with half the bottle leaking on his shirt like he did with the Tommee Tippee bottles.

他更少打嗝了，更不会像Tommee Tippee的奶瓶那样，把剩下的一半奶留在的衬衫上。

Here is Salman Khan in a promotional event for his upcoming film Veer sporting T-shirt combined with a waist coat and a topi .

以下是沙尔曼汗的推广活动，为他即将上映的电影韦埃尔运动的T腰外套，一托皮联合衬衫。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了