衬衫

It was hurting him considerable, and bleeding; so we laid him in the wigwam and tore up one of the duke's shirts for to bandage him, but he says: Gimme the rags; I can do it myself.

他伤得挺厉害，还在淌血，所以我们让他在窝棚里躺了下来，把公爵的一件衬衫撕了给他包扎，不过他说：把布条给我，我自己能包扎。

The 1940 presidential election campaign was under way, and he had collected dozens of different badges for the Republican candidates Wendell Willkie and Charles McNary, which he wore on his shirt.

当时1940美国总统大选正在进行之中，他收集到了许多支持共和党候选人温德尔？威尔基和查尔斯？麦克纳里的徽章，并把它们别在自己的衬衫上。

Since he was in a hurry, he chose which shirt to wear willy-nilly.

他匆忙中随便挑了件衬衫就穿上了。

Companies built in 1994, with all kinds of advanced clothing specialized equipment, primarily engaged in suit, shirt, jacket, windbreaker, clothing development, production and marketing.

公司始建于一九九四年，拥有各类先进的服装专用设备，主要从事西装，衬衫，夹克，风衣等服装的开发，生产和销售。

The company beginning constructed in 1994, had each kind of advanced clothing special purpose equipment, mainly was engaged in the western-style clothing,shirt,jacket,clothing and so on windproof coat development,production and sale.

公司始建于一九九四年，拥有各类先进的服装专用设备，主要从事西装，衬衫，夹克，风衣等服装的开发，生产和销售。

Because particles of water are bigger than the micro pores in polyurethane, Aquatex is waterproof and windproof.

重的是攀岩裤的理想材料(重量： 290g/m2)，轻的适合女式登山衬衫(重量： 160 g/m2)。

Fisher dragged his generous belly along the wall, tearing buttons off his shirt as he went, and finally snapping off the wing mirror with his backside.

费希尔用他的大肚子紧贴着墙行走，为此他的衬衫扣子都从衣服上绷开了，最终他的后背把后视镜给折断了。

It injured their dignity to have to inch, crab-like, towards the miscreants. Fisher dragged his generous belly along the wall, tearing buttons off his shirt as he went, and finally snapping off the wing mirror with his backside.

他们像螃蟹一样的移动着，也顾不上什么尊严了，菲舍尔的肚子挤着墙，刮掉了衬衫上的纽扣，后背也把后视镜给折断了。

I wore that shirt yesterday, my friends made fun of me.

昨天我穿了那件衬衫，我的朋友都取笑我

Sarah: Your shirt is wrinkled, and there's a stain on your pants.

莎拉： 你的衬衫皱巴巴的，裤子上又有一个污点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。