衬衫

D._As for this shirt, we use a polythene wrapper for each, ready for window display.

我们用塑料袋对衬衫进行包装，可直接橱窗陈列。

We offer poplin shirt on the matter, it is between you and I take into account the long-term business relationship on the face of this order we are prepared to give you a discount of five per cent.

关于我们府绸衬衫报价事，兹考虑到你我之间长期的业务关系，对面前的这批订货我们准备给你百分之五的折扣。

About poplin shirts we offer, considering our long-term business relationship between us, we are ready to allow a special discount of 5% for your present purchasing.

关于我们府绸衬衫报价事，兹考虑到你我之间的长期业务关系，对目前这批定货我们准备给你百分之五特别折扣。

About poplin shirt quotes, between you and me to consider the long-term business relationship, we are prepared to present these orders give you five per cent special discount, you must understand that this compromise can not be used as precedent for the future, I still should be Ting, 60 U.S.

关于我们府绸衬衫报价事，兹考虑到你我之间的长期业务关系，对目前这批定货我们准备给你百分之五特别折扣，你必须理解，这一让步不能作为先例，以后仍应按我方每汀六十美元的原价订购。

Predictably, the different white and blue check shirt has a different name.

可以想象，不同的蓝格的白色衬衫会有它们不同的名字。

If you're eating chocolate ice cream, cover your white shirt with napkins to preempt any accidents.

你若在吃巧克力冰淇淋，先拿餐巾把你白色衬衫盖起来，以防任何意外发生。

Even if the doublebreasted blazer look is not for you, take note of the preppy buttonedup shirt minus tie.

即使这件双排扣西装不适合你，也可以留意那件没有系领带的中规中矩的带纽扣衬衫。

I need this shirt pressed and I'm running out of time.

我这件衬衫需要烫，而我快没时间了。

His shirttail protrude d from beneath his coat.

他的衬衫下摆从外套下面露出来。

Whether it's a toy or a T-shirt, kids should have a ballpark idea of the price of things in their lives, says Craig Israelsen, Ph.D., a professor of family finance at Brigham Young University, in Provo, Utah.

无论是一件玩具还是一件衬衫，孩子都当对这些东西的价格有大概了解。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。