衬衫

The kid has burst out of the shirt; you'll have to buy him a new one.

那孩子长大了，原来的衬衫已经穿不下了，你得给他买件新的。

Then he linked Busby to Savana, using the harness on Savana's life vest, and told each pair to hold on to the other.

然后用腰带扎到萨万娜的衬衫上，再系上布什比，接着他告诉每两个人抓住彼此。

A zippered bustier lends toughness to a ticking-striped shirt dress, and power suits are interrupted by tribal details like raffia fringe, leather tassels, and saddle stitching.

阿拉链紧身胸衣借给韧性滴答作响的条纹衬衫连衣裙，套装和电力中断等是酒椰边缘，皮革流苏部落细节，骑马订。

I dont seem to be able to button up my shirt.

今天早上我怎么笨手笨脚的，好像连衬衫都扣不上了。

I don't seem to be able to button up my shirt.

今天早上我的手怎么这么笨呢，似乎连衬衫都扣不上了。

I'm all fingers and thumbs this morning. I don't seem to be able to button up

今天早上我的手怎么这么笨呢，好像连衬衫都扣不上了。

I am all thumbs today, and it seems I can not button up the shirt.

今天早上我的手怎么这么笨呢，好像连衬衫都扣不上了。

Start with a basic foundation: a fitted button-down shirt in white, and a pair of grey jeans.

首先一个基本的基础：一个装有按钮式的白衬衫，灰色牛仔裤。

It's a button-down, like a faded salmon color?

它是前开式的衬衫淡鲑鱼色

Find out where they do their laundry. Spatter all their button-down shirts with dark red dye.

找出他们光顾的洗衣店，把他们的衬衫通通喷上深红色颜料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。